4.805 canciones, 45.355 comentarios, 575 artistas, 511 álbums, 7.840 usuarios (340 visitantes online) y 34 conciertos.

Asaba zarren baratza (Antton Valverde)

¿Sabes cuál es la gasolinera más barata de tu zona? Elpreciodelagasolina.com
  • Letras
  • Traducciones
  • Acordes
  • Escuchar
  • Votos
Vota:
Resultado:
Asaba zarren baratza,
untza dun ormek esia,
eguzkiak len maitea ...
otzaldi zoro baten itzuli
yoka nagokik atea.

Yoka nagokik atea,
ate gorri, zurezkoa,
euri zarrek usteldua,
marraskiloek bide biurri
dirdaitsuek apaindua.

Bai-bainun amona xar bat
zazpi begiko baratzai,
deadarkari yayoa
marrubi-lapur nenkusanetan ...
bizi ote dut gaixoa?

Belar gaiztoak yan ditu
nire bidexka izkutuak ...
ale bakanak dakartzi
bide gañeko mastiak eta
ortziak peitu du iguzki.

Urte yoanen zitala!
zuek zarpildu itzalia
lenera nork lekardake?
Zabal-naroa nuen baratza
gaur ain estu, gaur ain gabe!

Baratz erdian dut arki
amona: alderoka dator,
begi galduak nora-nai ...
Eriotzak dakar besa-lagun,
bere buruz ezpaita gai.

Errukarri! Lausorik du
gizargia begietan ...
Non-nai aldiaren sitsa!
Zuka, zoroki, mintza zitzaidan,
zaldun arrotza bai nintza.

Laztan dut. Bera arrituta,
begi-begira dagokit.
Gero geldiro: "Nor zaitut?"
Euskeraz ark niri galdegiña
goguan besterik ez dut!

Ta asi zan biraka berriz,
il-zarrei oska negarrez,
eriotzaren egarri ...
Bizitzearen ondar-aleak
larraiñean eultzen ari!

Ta, ara, bidean, baldarño,
mutiko bat guregana:
ark birbilloba, nik seme.
Ikus amonak, bertan gelditu,
ta aren eztizko irriparre!

Lena zegoen orañaz
ele gozoka, bitzuok
mintzo-beraz ziarduten.
Ene asaben lokarri zarra
yaunari zor etzan eten!

Ordun eguzkiz yantzi zan
asaba zarren baratza,
ordun zuaitzak igaliz,
ordun baratza leneratu zan
mugak berriro zabaliz.

Ta len ikusi-gabeko
zuaitz berri bat zegoan
erdian, guzien buru ...
aren gerizak erri-baratzak
ezin-ilkor egin ditu.

Nire Tabor-mendi, nire
baratz zarraren antzalda!
egi, mami, biur adi!
Lenaren muñak aldatu beza
baratz zarra baratz berri!

(J.M. Agirre "Lizardi" / A. Valverde)

Últimos comentarios

Viendo entre el 4 y el 1 de un total de 4.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
txola
Iraganari lehio bat zabaldu, eta honelako kantuekin topatzeak, borrokari tinko eutsi behar diogula gogorarazten digu. 10 puntu.
m.urbieta
Ikiarriya. euskal kantagintzan dugun altxor preziatu bat. 10 puntu.
aguiroz
lehen aldiz abesti hau entzun nuenean,oraindenbora asko,nire bihotzeko taupadak aunditzen ziren,eta barrutik...ots,ots,ots , laguntzen.
aguiroz
parkatu:10 puntu

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.

Otras canciones suyas

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Julio 2014
lun mar mié jue vie sáb dom
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3

Últimas fotografías


Foro

Últimos comentarios

  • oberenakkk!! maite zaituztet paregabeak dira abestiak por yo soy yo en Ilargia.

  • euskal presoak etxera ORAIN por liyu en Kalera borrokalari.

  • Oihanarekin nago.Abestia entzuterakoan ileak tente jarri zaizkit.Abestiaren erdian,gordeta neukana atera zait. Aita beti gure bihotzean izango zera. por hunkituta en Azken dantza hau.

  • Todo muy lindo, pero todavia no hablo euskera y clikeo traducción y nada. por Braminguez en Akelarrea.

  • NUNKA NOS PILLAREIS PALLASO!!!! JO TA KE INDEPENDETZIA LORTU ARTE!!! TXAKURRAK EUSKAL HERRITIK KANPO!!! AMNISTIA EUSKAL PRESO ETA ERREFUSIATUAK ETXERAT!!!!!!! GORA EUSKADI ASKATUTA!! por euskaldun en Kalera borrokalari.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...