Colaborar
Instrucciones para colaborar
- Escribe el nombre o título de la manera más exacta y completa posible.
- Si envías letras o traducciones de canciones, respeta los saltos de línea al final de cada verso.
- No escribas todo en mayúsculas.
- Si envías un nuevo artista, recuerda que un número significativo de sus canciones tiene que ser en euskera.
Ayuda para la traducción
porke en ellas se matan sin motivo ni razon
A la mierda las prisiones
porke en ella s no se aprende mas ke a ser peor
A la mierda los nazis
porke kieren a la raza solo de un color
A la mierda el parado,a la mierda el obrero
porke nunca han luchado por vivir mejor
Hoy es un dia de los que sientes mas
las ganas de reventar
Vas askeado eres un insocial ,pasas de los demas
Te preguntas porke los momentos malos duran mas
que los mejores y por esa razon esta dispuesto a mandar
A la mierda el vatikano
porke todo es un negocio que se me han montao
A la mierda el telediario
porke kuenta las noticias en sentido figurao
A la mierda los pijos,
a la mierda las pastillas,a la mierda el bakalao
A la mierda el pantano
ke en itoiz kieren hacer pa joder el medio ambiente
sin habernos consultao
Naces sufriendo en un mundo desigual
desnudo y en soledad
Vives la vida teniendo que afrontar
la falta de voluntad
Tiemblas cuando piensas que sera lo ke vendra
solo te keda tener ke konfiar,pues nadie te va a ayudar
Piensas que todo en esta sociedad se vuelve contra ti
vives hundido en una sinrazon de la que quieres huir
Sueñas con bajar del carro al que acabas de subir
Tienes muy claro que pa sobrevivir hay que saber sufrir...
No vale la pena querese escapar, no luchar por lograr
la filosofia de la ke hay ke respetar se imponga a la de dictar
y si ves a alguien ke esta machacando a los demas
llega el momento es la hora de gritar estas dispuesto a matar
A LA MIERDA
Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca
Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más
El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).
Trabajando...