4.691 canciones, 41.393 comentarios, 539 artistas, 491 álbums, 5.223 usuarios ( visitantes online) y 26 conciertos.

Amaiur (Exkixu)

Vota:
Resultado:
Ah...! Gau egin orduko
ah...! Hamaikatxu negar
ezpatak gorantza
irrintzi baten zai
kateak eskuan
zutik iraun nahi.

Izerdi gorriz jantzita
armarriko arranoa.

Ah...! Gudarien gauean
ah...! Amaiurko plazan
lege zahar baten
azken arnasa
lege berri baten
lehen pausua

Izerdi gorriz jantzita
armarriko arranoa.
Izerdi gorriz jantzita
jausten da erreinua.

Ah...! Arrezkero bertan
ah..! Arima bat dabil
mendirik mendi
ibairik ibai
kateak eskuan
libre izan nahi.

Izerdi gorriz jantzita
armarriko arranoa.
Ezpatak gorantza
irrintzi baten zai
kateak eskuan
libre izan nahi
Lege zahar baten
azken arnasa
lege berri baten
lehen pausua.

Últimos comentarios

Viendo entre el 14 y el 1 de un total de 59.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
AmAiUr!!!
Aupaa! Amaiur deitzen naz, herria ezagutzen det, baña gustatuko litzaidake nire izenari buruz zeozer gehiago jakitea...norbaitek zerbait badaki...komentarioa utzi edo zuen msn-a hemen utzi!! Beste gauza bat...orain dela gutxi arte ez nekien mutilen izena baita zela...kasu hontan, ni neska bat naz... ah!! nire ahizpa Andraitz izena du, norbaitek zeozer daki izen honi buruz? Informazio berriak behar dittut!! Eskerrik asko denei!!! Aupa euskaraaaa!!!
Gasteizko neskatxa
A ze abesti...ze erritmo...ze sentimendu...ze letra daukan...ez dut exkixu asko ezntzuten, baina abesti guztiak hau bezain politak badira...IUZGARRIZKO TALDIE!!
fairy
ederra benetan!! bti gogortazeko kanta bat!! da alexen abotsa be ahaztu eziñe.
++++++++
mesedez musikablai.com comentariok usteko lekuan ipintzen du:serán borrados automágikamente mesedez susendu.eskerrik asko.
++++++++
mesedez musikablai.com comentariok usteko lekuan ipintzen du:serán borrados automágikamente mesedez susendu.eskerrik asko.
gure herrian euskaraz
kaixo!! nire andereño bat musika talde bat dauka eta amaiur deitzen da eta horregatik abesti hau oso gustoko dut. muxuak!!!!!!!!! eta eusakaraz hitzegin mesedez!!!!!!!
Mikel
Aupa mon, soy el que hizo la traduccion y puso la pregunta, eskerrik asko por responder!!! Está bien conocer un poco la historia de las canciones
Batitia (14 anos)
Hola no hablo mas espanol porque yo soy de francia pero me gusta mas exkixu y escucho musica espanol y euskara. Adios
mon
Pues si, esta canción está dedicada a la fortaleza de Amaiur y los ultimos caballeros navarros que juraron derramar su sangre en 1521. Fue la última oportunidad que se intento reconquistar el reino de Navarra por parte de la Monarquía de los Albret. Fue la ultima batalla de la guerra, y ahí murieron los últimos 200 caballeros navarroas a manos de las tropas del conde de Miranda Gora Nafarroako estatua
Z@P@TIT0
HAU BAI DELA ABESTI ON BAT
izengabe
esa cancion es la mejor sin duda alguna!! gora exixu!! gora euskadi ta askatasuna!
anartzi
anartzi naiz eta abesti aun besoko ile guztiak puntan jartzen dit abestiko lehen soinua entzun ta gero alako abesti polita ez ahastu inoiz...
LIDIA
Hola, ya se que mi comentario no tiene nada que ver con mi opinion sobre la letra pero la letra está basada en mi consulta. Tengo un niño de 7 meses al que le hemos puesto x nombre Amaiur y la verdad es que me gustaría saber más sobre la historia del pueblo y el nombre. Es un nombre muy bonito aunque lo poco que se sobre su historia es un poco triste. Si alguien me puede hechar un cable mi correo es lyjasa@yahoo.es. Gracias
Mikel
Abesti hau zeri buruzkoa da? izan daiteke Nafarroako Erreinuaren bukaera? Irakurri dut Nafarroako erreinuaren azken erresistentzia Amaiurren izan zela 1521 inguruan, Gaztelako erreinuak Nafarroa bereganatu zuenean

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.

Sus álbums

Otras canciones suyas

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Septiembre 2008
lun mar mié jue vie sáb dom
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5

Últimas fotografías


Foro

Últimos comentarios

  • IZAN ZIRELAKO GARA, GARELAKO IZANGO DIRA GORA EUSKO GUDARIAK GORA GU TA GUTARRAK BORROKA ARTAN PARTE HARTUEI AGUR ETA OHORE EUSKO GUDARI BAÑA GAZTE JAKIÑ EZAK ORAINDIK GUDA BAT DAGOELA GURE ZAI EUSKAL HERRIA ASKATZEA HELBURU DELA GU DENO… por jo ta ke en Gudari.

  • ez dezala erantzun gustatu etzaionak ez dezala erantzun nahi ez duenak baina ez daitela ona sartu española dena edo sartu esgero ez dezala gure aurka egin guk ere iritzia dugu eta ori adierazi nahi dugu ta nik uste eurek adierastea ondo dagola baina nik … por jo ta ke en Gudari.

  • el ke a ditxo rojo de mierda señal de ke bibe bien dinero enkasa tendras trabajar no aras solo kritkar hi bosotros fatxas kabrones a nosotros la tierra kitar ta euskeraz jarraittukot onena dalako hik maketo ostixioi ezen ideaik ez ta berba eitten dualak… por jo ta ke en Gudari.

  • los skinheads euskaldunes de ahora estamos metidos en euskal hintxak y a mi el rash me da asko xke llama a des-kontrol nazi asike bete enterandote puto apolitiko! gora eta(m)INDEPENDENTZIA!OIOIOI! por apolitiko tntolaba en Kolorezko telebista.

  • Por cierto, Pello tambien se dice Kepa en euskera, y significa Pedro. por EuskoAkanne en Oi Pello Pello.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...