Foro de música vasca Forum: Musikazblai

Anonymous on "Ayuda con EUSKARAOKEA"

Anonymous — Wed, 14 May 2008 08:59:02 +0000

TRADUCCIÓN:

Euskaraoke
ven con nosotros, joven
euskaraoke
ven
a alegrar el ambiente cantando
euskaraoke
ven

Sé que te gusta cantar
que sueles andar gritándole a la abuela
que hasta los vecinos se asustan
Que sepas que aquí hay sitio

BIS estribillo

Ser hablador no te va a venir mal
Si eres bailador, mucho mejor
Deseando cantar en euskera
Vamos a estar fabulosamente (traducción literal: realmente elegantes)

Anonymous on "AYUDA POR FAVOR SOBRE JOSELU ANAIAK!!"

Anonymous — Wed, 23 Apr 2008 18:39:14 +0000

Aupa tximi! Perdona porke se me fue la pinza totalmente sin justificacion. Me alegro de haberme equivocado. Ya sabes ke estoy aki en musikazblai para lo ke necesites y si alguna vez te pasa ke no hay actividad de usuarios, si kieres puedes mandarme un privado a mi cuenta porke me avisan de los mensajes privados via email. Asi intentaria responder lo mas pronto posible. Gracias y a seguir bien. Agur!

Anonymous on "AYUDA POR FAVOR SOBRE JOSELU ANAIAK!!"

Anonymous — Wed, 23 Apr 2008 16:23:57 +0000

hola Eneko, para nada, tampoco me parece bien que me juzgues porque no has dado ni una sobre mi, solo dije que eso porque no obtuve respuesta, pero vamos sin segundas intenciones, si tu lo viste de forma distinta estas confundido, el grupo es Status Quo no me importa en absoluto decirlo (fijate que tonteria!) y la cancion se llama "burning bridges" yo sabia que era algo asi como ..."again" ...en el estribillo y no me equivocaba es "on & off & on again", y yo no he dicho que seais insolidarios no se donde pone eso jeje, pero bueno yo encantado de conoceros, aqui si quieres tienes un amigo, suerte con tus estudios, un saludo!

Anonymous on "AYUDA POR FAVOR SOBRE JOSELU ANAIAK!!"

Anonymous — Tue, 22 Apr 2008 19:00:35 +0000

Bueno, tampoco es para ponerse asi eh! Si te hubieras fijado un poco te habrias dado cuenta de ke no ha habido mucha participacion en el foro. Ademas de ke somos muy pocos los usuarios que participamos normamelmente. Yo ando a tope con los estudios y apenas me conecto ya. Y ademas tampoco te hubiera podido ayudar porke no tengo el disco de Joselu anaiak. Pues eso, ke no hace falta ponerse asi, porke con buenos modales y con paciencia sí ke se consiguen las cosas.
Yo suelo intentar implicarme en los temas del foro e intentar resolver en la medida de lo posible las dudas o lo ke sea. Ahora te pregunto, te reporta algun beneficio kedarte esa informacion para ti solo? Ya ke has encontrado la respuesta compartela, no? No te digo ke lo compartas para nosotros los foreros ("""ke somos unos insolidarios"""), si no por kien no este registrado y kiera saber esa informacion.
Venga, ironias aparte, te invito a ke nos conozcas mejor!

Anonymous on "AYUDA POR FAVOR SOBRE JOSELU ANAIAK!!"

Anonymous — Mon, 21 Apr 2008 12:01:08 +0000

bueno gracias por nada a todos! afortunadamente lo descubri yo mismo esta misma mañana...adios

Anonymous on "AYUDA POR FAVOR SOBRE JOSELU ANAIAK!!"

Anonymous — Sun, 20 Apr 2008 14:16:14 +0000

bueno aqui parece que nadie responde pues que decepcion...espero poder dar con ella...

Anonymous on "AYUDA POR FAVOR SOBRE JOSELU ANAIAK!!"

Anonymous — Sun, 20 Apr 2008 11:56:49 +0000

no me ayuda nadie???? mesedez, necesito esa cancion!!! alguien que tenga el cd aunque sea el autor original que pone siempre en los temas, pleaseeee!!!

Anonymous on "AYUDA POR FAVOR SOBRE JOSELU ANAIAK!!"

Anonymous — Sat, 19 Apr 2008 15:29:36 +0000

Kaixo! necesito ayuda urgente, acabo de re-descrubir la cancion "euskaraz bizi" de joselu anaiak la recordaba de hace años, pero mi problema es que no se que grupo la cantaba originalmente era un tema en ingles de un grupo americano seguramente, por favor alguien sabe de quien es??? sono fuerte por 1990 o 1991, necesito saber de que grupo es la original en ingles, llevo desde entonces detras de ella porque era muy joven y ya ni me acuerdo quienes eran, gracias de antemano! un saludo ;-)

Anonymous on "Ayuda con EUSKARAOKEA"

Anonymous — Sun, 30 Mar 2008 12:42:34 +0000

Euskaraokea
Zatoz gurekin bai gaztea
Euskaraokea
Zatoz
Euskaraokea
Kantuz giroa alaitzera
Euskaraokea
Zatoz
·
Badakit abestea gogoko dezula
amonari oihuka aritzen zerala
Bizilagunak ere izutzen direla
jakizu hemen lekurik badela
·
Euskaraokea
Zatoz gurekin bai gaztea
Euskaraokea
Zatoz
Euskaraokea
Kantuz giroa alaitzera
Euskaraokea
Zatoz
·
Berritsu izatea ez dezu ez kalte
dantzaria bazara, berriz askoz hobe
euskaraz abestean irri ta kolore
ibiliko gera benetan dotore
·
Euskaraokea
Zatoz gurekin bai gaztea
Euskaraokea
Zatoz
Euskaraokea
Kantuz giroa alaitzera
Euskaraokea
Zatoz

Anonymous on "Kaixo Jaime! Sobre Sextysexers en la base de datos"

Anonymous — Tue, 25 Mar 2008 10:18:14 +0000

Kaixo Jaime! Simplemente kería comentarte ke está repetido en la base de datos el grupo SextySexers. Creo ke se escribe junto el nombre de grupo. http://eu.musikazblai.com/sexty-sexers/ y http://eu.musikazblai.com/sextysexers/
Un saludo!

Anonymous on "Ayuda con EUSKARAOKEA"

Anonymous — Mon, 24 Mar 2008 10:32:54 +0000

Euskaraokea
Zatoz gurekin bai gaztea
Euskaraokea
Zatoz
Euskaraokea
Kantuz giroa alaitzera
Euskaraokea
Zatoz
·
Badakit abestea gogoko dezula
amonari oihuka ibiltzen zerala
Bizilagunak ere ¿¿¿izutzen direla???
¿¿¿¿????
·
Euskaraokea
Zatoz gurekin bai gaztea
Euskaraokea
Zatoz
Euskaraokea
Kantuz giroa alaitzera
Euskaraokea
Zatoz
·
Berritsu izatea ez dezu ez kalte
dantzaria bazara, berriz askoz hobe
euskaraz abestean irrika kolore
ibiliko gera benetan dotore
·
Euskaraokea
Zatoz gurekin bai gaztea
Euskaraokea
Zatoz
Euskaraokea
Kantuz giroa alaitzera
Euskaraokea
Zatoz

Anonymous on "Ayuda con EUSKARAOKEA"

Anonymous — Fri, 21 Mar 2008 00:37:14 +0000

mas por favooorrr

Anonymous on "Ayuda con EUSKARAOKEA"

Anonymous — Thu, 20 Mar 2008 22:26:50 +0000

Euskaraokea, zatoz gurekin bai gaztea.
Euskaraokea, zatoz.
Euskaraokea, kantuz giroa alaitzera.
Euskaraokea, zatoz.
Badakit abestea gogoko dezula...

Anonymous on "Ayuda con EUSKARAOKEA"

Anonymous — Thu, 20 Mar 2008 10:11:36 +0000

solo makuerdo del estribillo

Anonymous on "Ayuda con EUSKARAOKEA"

Anonymous — Wed, 19 Mar 2008 22:58:49 +0000

TXITXIRO! TE SABES LA CANCION DDE AUSKARAOKE? ESCRIBEMELAAA

Anonymous on "Ayuda con EUSKARAOKEA"

Anonymous — Wed, 19 Mar 2008 14:33:55 +0000

euskaraokea....zatoz gurekin dantzatzera....euskaraokea..zatoooozz!! jajaja toavia makuerdo kuando vinieron a mi pueblo...

Anonymous on "Idioma español"

Anonymous — Mon, 17 Mar 2008 14:31:53 +0000

Aupa hi Olaizola! Hi euskaraz aise moldantzen haiz. Telebistan ikusi haut maiz. jejeje

Anonymous on "Ayuda con EUSKARAOKEA"

Anonymous — Mon, 17 Mar 2008 13:27:37 +0000

Pues no se cual puede ser. Ya lo siento. Si no la sacas, pasame el audio y haber si puedo sacarla. Agur!

Anonymous on "Ayuda con EUSKARAOKEA"

Anonymous — Sun, 16 Mar 2008 22:02:48 +0000

jo eskerraaaak! que vasca de pega q soyyyyyy
no eniendo na xDD
eskerrak guztioi

Anonymous on "Ayuda con EUSKARAOKEA"

Anonymous — Sun, 16 Mar 2008 20:43:54 +0000

Si te digo la verdad, no la sé, la intentaré sacar vale?

Anonymous on "Ayuda con EUSKARAOKEA"

Anonymous — Sat, 15 Mar 2008 21:49:54 +0000

Kaixo Ishtaryasha!!
He escuchado la canción varias veces y entiendo de que va, pero hay muchas palabras que no entiendo bién. Se me hace difícil traducirla... Si tuviera la letra escrita no habría problema...
A ver si sale en alguna web o algo así...

Anonymous on "Ayuda con EUSKARAOKEA"

Anonymous — Sat, 15 Mar 2008 21:40:04 +0000

mesedeeeeez
inork daki?

Anonymous on "Ayuda con EUSKARAOKEA"

Anonymous — Fri, 14 Mar 2008 21:53:39 +0000

pero alguien tiene la letra por favoooor

Anonymous on "Ayuda con EUSKARAOKEA"

Anonymous — Fri, 14 Mar 2008 15:29:54 +0000

Era un karaoke en Euskara en el que cantaban los niños de las ikastolas, eran seleccionadas distintas ikastolas para ello.

Luego creo que había premios. Era un programa de televisión de ETB1

Anonymous on "Ayuda con EUSKARAOKEA"

Anonymous — Thu, 13 Mar 2008 22:22:12 +0000

creo que era un grupo de musika, recuerdo q en el cole me dieron el casette en premio por un trabajo jeje.... te lo mando, mil gracias!

Anonymous on "Ayuda con EUSKARAOKEA"

Anonymous — Thu, 13 Mar 2008 22:20:37 +0000

Kaixo!!
Si quieres puedes enviarme la letra de la canción a ver si te la puedo traducir a esta dirección: zilarbizi@hotmail.com
Por cierto, que es o que era el euskaraoke?
Laster arte!!

Anonymous on "Ayuda con EUSKARAOKEA"

Anonymous — Thu, 13 Mar 2008 22:14:45 +0000

Recordais aquella cancion del euskaraokea para txikis de hace algunos años? Por fin la he encontrado por la red, pero me averguenza decir que no entiendo la mayor parte de la letra,basicamente solo el euskaraokea zatoz.... la cancion creo que es del 96, si alguien me pude ayudar le mando la cancion por mail si eso... eskerrak!

Anonymous on "¿Grupos vascos que no canten en euskera?"

Anonymous — Thu, 13 Mar 2008 18:40:26 +0000

EUSKARAZ HITZ EGIN!!!!!!!!!!!!!!!

HERRIA DA GORPUTA HIZKUANTZA BIHOTZA!!!!!!!!!!!

Anonymous on "¿Grupos vascos que no canten en euskera?"

Anonymous — Thu, 13 Mar 2008 18:36:07 +0000

pos aer!!!!!!!! grupok euskerazkok bakarrik nabattuzue euskeraz itzein!!!!!!!!!! jaja... benga nei igual ditela peo oi bai AUPA PIPERRAK,ESKORBUTO,S.A.TA...
BENGA AIO

EUTSI GOIARI IRABAZIKODEU TA!!!!!!!!!

I N D E P E N D E N T Z I A!!!!!!!!

Anonymous on "Traducción de la canción 'Izar uxoa' de 'Hemendik at!'."

Anonymous — Thu, 28 Feb 2008 15:08:46 +0000

Joder................. Katalaniar bat klaseak emoten Hau bai hau...
Hurrengoan ni bialduko dot abesti zahar bat bizkaireaz ikusteko Katalianar honek zenbat dakien....
Ikusiko gara.