http://eu.musikazblai.com/foro/ Foro de música vasca Topic: una bonita canción en Wed, 03 Dec 2008 01:54:37 +0000 http://eu.musikazblai.com/foro/topic/243#post-769 Thu, 27 Jul 2006 08:05:10 +0000 769@http://eu.musikazblai.com/foro/ Escribió: Adios, ene maitia, adios sekülako! <br /> Nik eztit beste phenarik, maitia, zuretako, <br /> Zeren üzten zütüdan haiñ libro bestentako! <br /> Zertako erraiten düzü adio sekülako? <br /> Uste düzia nik eztüdala amodio zuretako? <br /> Zük nahi balin banaizü enükezü bestentako<br /> <br /> Adios, mi amor, ¡adiós para siempre!<br /> Yo no tengo ninguna otra pena, mi amor, para ti<br /> Porque te dejo libre para otros<br /> ¿Por qué me dices adiós para siempre?<br /> ¿Crees que yo no tengo amor para ti?<br /> Si tú quisieras no sería para nadie más http://eu.musikazblai.com/foro/topic/243#post-759 Thu, 27 Jul 2006 01:52:14 +0000 759@http://eu.musikazblai.com/foro/ Escribió: <p>T-drums29 Escribió:</p><blockquote>Hace poco escuché una preciosa canción lenta en euskera (Adio ene maitia), y me me picó tanto la curiosidad que busqué la letra. El problema es que creo que es esukera de la zona francesa, y no termino de entender toda la letra. ¿alguien me la podría traducir, por favor?<br /> <br /> <em>Adios, ene maitia, adios sekülako!<br /> Nik eztit beste phenarik, maitia, zuretako,<br /> Zeren üzten zütüdan haiñ libro bestentako!<br /> Zertako erraiten düzü adio sekülako?<br /> Uste düzia nik eztüdala amodio zuretako?<br /> Zük nahi balin banaizü enükezü bestentako.</em><br /> <br /> Eskerrik asko!!!</blockquote> adios nene matias adios maldito<br /> en este mundo matias sesurro<br /> mira esta bestia de zatan a hecho un libro bastardo<br /> zerena;irrita,zuda,adios suculento<br /> seguro estaras dulce adios suculento<br /> usaste falso nombre estudiaras su vello retrato<br /> ven com migo baila:bebe,endulza y duermete http://eu.musikazblai.com/foro/topic/243#post-627 Fri, 14 Jul 2006 11:17:17 +0000 627@http://eu.musikazblai.com/foro/ Escribió: Hace poco escuché una preciosa canción lenta en euskera (Adio ene maitia), y me me picó tanto la curiosidad que busqué la letra. El problema es que creo que es esukera de la zona francesa, y no termino de entender toda la letra. ¿alguien me la podría traducir, por favor?<br /> <br /> <em>Adios, ene maitia, adios sekülako!<br /> Nik eztit beste phenarik, maitia, zuretako,<br /> Zeren üzten zütüdan haiñ libro bestentako!<br /> Zertako erraiten düzü adio sekülako?<br /> Uste düzia nik eztüdala amodio zuretako?<br /> Zük nahi balin banaizü enükezü bestentako.</em><br /> <br /> Eskerrik asko!!!