4.601 canciones, 39.781 comentarios, 522 artistas, 488 álbums, 4.593 usuarios (191 visitantes online) y 16 conciertos.

Lorak eskeintzen (Gatibu)

Vota:
Resultado:
1 voto
Gu bixok, jolasten ezagutu giñen
gu bixok, jolasten lagun egin giñen.
Eta parkien alkarren alboan jarritte.
Denbora, ez zan esistitzen guretzat.
Urtiek eurrera egin eben eta
alkarren ondoan jarraitzen genduan
eta kalien alkarren eskutik joan giñen
baiña egun baten, iñori ezer esan barik
infernue ezagutu zendun
bizixek ihes egin eutsunn
urrundu egin ziñen eta orain
zutunik nago
zuri lorak eskeintzen
amaitu jatzu bizixe
sentitzen nago
zuri lorak eskeintzen
amaitu jatzu bizixe.
Denborak eurrera egingo dau baiña
zu nire bizixen faltau egingo zara
ta nire bizixe, ez da izango bardiñe.
Pena bat eroan beharko dot bixotzien
eta lau galdera
zergatik orain?
zergatik infernua ezaugutu?
zergatik lagun guztixek ahaztu?
zeure burueri... zer egin dautsozu?
Ta hemen nago
zuri lorak eskeintzen
zer egin dautsazu bizixeri
sentitzen nago
zuri lorak eskeintzen
apurtu jatela bizixe.

Últimos comentarios

Viendo entre el 40 y el 26 de un total de 40.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
Leiotarra
kaixo! irakurri dot itzulpena ta ohartxu bet esan nahiko nuke: "urtiek eurrera..."= "los años siguieron" easan nahi du ta ez "octubre" jartzen duenez. Agur
Ainony
Ainony
BIKAIN! BIKAIN! BIKAIN! Trapagarango gazte egunean dpm kontzertua!!!
Sofitxuuu
KRISTON ABESTIXE BENETAN!! BARRUKO BARRUKO SENTIMENDU IZKUTUAK ADIERATEN DAUZ EEE! MUXU ABT TA SEGI OLAN!!
Jani !
Pilo gustatzen zait abesti hau, ikaragarria benetan zorionak mutilok!
barakaldo
abesti oso polita baina oso tristea ere. kantu hau entzutean malkoak dauzkat begietan
ANONIMOOO
GOrA GaTiBu!!! KANTZIÑU AU HOBERENAA!!!! ** ANONIMO**
irati
bua abesti hau jota ona dok aupa gatibu
Ander Urkiola
aupa peñiee!!gatibu onena dudaik pe!! segi olaxen!!eongo gatxik!! Ander Urkiola Zumalakarregi.
"zuri" - ZuRiÑe
oso onaaa kantziñuee!!!olako gehixau behr diaaz!!bnga gentee!!nd segidu ta gora gatibu!! zuriñe&ahizpia(naroa)
xandrita
exkizu zoragarria zan, eta orain gatibu dekogu, talde aparta da abersti hau bezala. mila muxu entzulentzako ta taldearentzat
Ainhoita
oso ona benetan..
Jonakordeon
Abestirik polittenak benetako gauzetaz hitz eiten dabe . Zuretzat laztana , lorak ta gurezun guztia eskeintzen egongo naz . Kriston abestia . Benetan . Zuretzat , lorak eskeintzen
Txis
abesti hau pila gustatzen zait. ederra da Gora gatibu!!!!!!!!!!
alex
desde que conozco las canciones de gatibu estoy aprendiendo euskera! ondo pasa!
LEIRE!!
badakizue gauza bat¿?? abesti ahu oso bereia da niretzat benetan niretzat eree sufrimendu ori oso txarra delako nire ama hil zenean 10 urte nituen baina orain 15 urtee! abesti ahu entzuterakoan banekien norbait zentimendu au ulertuko zidala orregaitik mila esker gatibu!! MUXUU

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.

Sus álbums

Otras canciones suyas

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Mayo 2008
lun mar mié jue vie sáb dom
28 29 30 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1

Últimas fotografías


Foro

Últimos comentarios

  • metanse a www.lacuerda.net ai ai mil cosas besos por ska q1 en Jaia.

  • Intro: --------------- -12--10--8--7-- --------------- --------------- Durante casi toda la cancion hace este riff (lo he divido en dos xq no cabe en uno): ------------------------------------------------------------------ -----8--12--8---… por tabb en Jaia.

  • INTRO: Bm,A,G,F#7 ESTO VA X 2 Bm si cres ke la vida te aburre tanto A y necesitas pegar un cambio G si divercion estas buscando F#7 ven ami cuidad Bm si eres un yankee kon mucho futuro A y necesitas volar G ven navarro heria la funt… por aka ta en Jaia.

  • Gazte eta aske irabazi arte!!! faxzistak kanpora!!! Gora Euskal Herria Askatuta!!! PSOE hiltzaile PNV laguntzaile!!! zuek faxzistak zarete terroristak!!!! EUSKAL HERRIAK ASKATASUNA BEHAR DU!!! por Eusko Gudaria en Kalera borrokalari.

  • kaixo, me gustaría saber si alguien me puede traducir esta canción que me encanta, es una canción muy dulce y nostágica (soy argentina y hace un par de meses que vivo en Vitoria y no hablo euskera). por luciana en Anek idatzi dit zutaz.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...