4.805 canciones, 45.355 comentarios, 575 artistas, 511 álbums, 7.840 usuarios (443 visitantes online) y 34 conciertos.

Zoratzen naizela (Hertzainak)

La gasolina más barata en elpreciodelagasolina.com
Vota:
Resultado:
3 votos
Zoratzen hasi naizela, ari naizela
dirauts psikoanalistak
zuganako amodioaren berri ematerakoan.

Zure begi okre horien lama geldoa
ene bihotza kiskaltzen ari delako
zoratzen omen naiz
sinisterazi nahi didate.
Krabelinen eta larrosa gorrien petaloen ordez
psikoanalistaren batoi zuriaren
fragantziaz ase nahi ez dudalakotz
zoratzen ari naizela
hala dirauts psikoanalistak.
Zubipeko ur kantarien
ahots zoilaren pareko zitzaidan
zure mintzoa
hiru zurito eta lau txupito edanez
gure ezpainak zubi ondoan
eletu ziren.
Maite zaitut, maite zaitut
lau txupito era zure ezpain eleak
zoratzen ari omen naiz
hala diratus psikoanalistak.

Últimos comentarios

Viendo entre el 13 y el 1 de un total de 13.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
Iñigo
Joder, ¡las traducciones perfectas no existen! Menuda mierda de traducción. Se agradece el esfuerzo, pero es que... kanta ezagutu ere ez da egiten-eta!
Hauziartz
Norbaitek zioenez, kantaren hitz horiek, egon, gaizki ere ez daude sikieran. Ezta gaizki ere!!! Nork demontre idatzi ditu astakeria horiek?
ni neu
Euskarazko kantu honenetariko bat, inolako zalantzarik gabe. Baina hau idatzi duenak ez du abestia oso ondo ulertu, letra gaizki dago eta
x/y o x/y
Alda ezazua letra.. zearo gaixki dago eta
eusk
tradukzioa ez dau osondo ee..motel! alda zazu mesedez!
eusk
a zee abestia!!! holakoak galtzen ari dira!
udane
Kantazuueee! Bña letri txarto idatzitxe da ezta? Zoratzen omen naiz sinestarazi nahi didate? :S
gora hertzainak
nork idatzi da letra hau??erantzun mesedez
yana-cher@yahoo.com
i love you
gomez
earra kanta!!!hoy dek martxa oi!!jajaja aupa ta segi orrela
euskalduna
felix kpmz
eider
kriston kanta, bño gaizki dao ezta?? askotan...
esaion
eskerrak Garik jarraitzen duela hau kantatzen. Ni bai zoratzen naizela!!!!!!!!

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Octubre 2019
lun mar mié jue vie sáb dom
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3

Últimas fotografías


Foro

Últimos comentarios

  • oberenakkk!! maite zaituztet paregabeak dira abestiak por yo soy yo en Ilargia.

  • euskal presoak etxera ORAIN por liyu en Kalera borrokalari.

  • Oihanarekin nago.Abestia entzuterakoan ileak tente jarri zaizkit.Abestiaren erdian,gordeta neukana atera zait. Aita beti gure bihotzean izango zera. por hunkituta en Azken dantza hau.

  • Todo muy lindo, pero todavia no hablo euskera y clikeo traducción y nada. por Braminguez en Akelarrea.

  • NUNKA NOS PILLAREIS PALLASO!!!! JO TA KE INDEPENDETZIA LORTU ARTE!!! TXAKURRAK EUSKAL HERRITIK KANPO!!! AMNISTIA EUSKAL PRESO ETA ERREFUSIATUAK ETXERAT!!!!!!! GORA EUSKADI ASKATUTA!! por euskaldun en Kalera borrokalari.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...