4.664 canciones, 40.880 comentarios, 533 artistas, 491 álbums, 5.029 usuarios ( visitantes online) y 23 conciertos.

Tú gitana (Imanol)

  • Letras
  • Traducciones
  • Acordes
  • Escuchar
  • Votos
Vota:
Resultado:
Tu gitana que adivinhas
Me lo digas, poes no lo sé
Si saldre dessa aventura
Ô si nela moriré
Ò si nela perco la vida
Ò si nela triumfare
Tu gitana que adivinhas
Me lo digas poes no lo sé.

Esaidan ijito igerle
ezbaizekiñat, esaidan
abentura honetatik
nola irtengo dudan:
hilda, neure bizitza galduz
hala luzatuz argitan.
Esaidan ijito igerle,
ezbaizekiñat, esaidan.

(Cancioneire de Vila Viçosa)
(José Afonso / Mikel Arregik euskeratua)
(Herriko musika hontan hainbat eta hainbatentzako
maixu eta esenplu izan haizen portuges unibertsal
eta borrokalari maitatu horri)

Últimos comentarios

Viendo entre el 24 y el 10 de un total de 39.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
Esteban Campillay alfaro (Chile)
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 26/12/06,
Preciosa canción.... inmejorable, voz, acordes, letra un regalo Abrazos desde Chile... al sur del mundo kunza24@hotmail.com
fernando
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 1/12/06,
es increible la cancion .... primera vez que la escuchaba y me encanto muy bueno luar na lubre se pasaron ...
CAT
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 25/11/06,
preciosa.. doy gracias a un amigo.. por haberme hecho llegar esta canción a mis oídos.. ya que con tan sólo escucharla en mi mente vienen recuerdos inolvidables.. y me hacen pensar!!
yo misma
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 20/11/06,
no hay palabras...inmejorable...
tengo una tarea es urjente
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 16/11/06,
nel oiegan tengo una tarea es de que tengo que poner el pentagrama las notas como por ejemplo sol se encuentra en el 2 espacio de abajo para ariba y en la flauta se tapan los orificios r,1,2,3 y haci hasta que sean todas y lo malo quees para mañana y me urje y mañana es viernes 17 de noviembre porfa me pueden ayudar se los ruego
gina
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 16/11/06,
donde sta la partitura para flauta de sta cancion ahhhhhhhhh!!!idiotas saque partituras para flauta de Aventura(bachatas)
.J, 28/10/06
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 28/10/06,
http://www.musikazblai.com/imanol/tu-gitana/ UNA PAGINA DE LAS MEJORES.
J.J, 28/10/06
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 28/10/06,
DONDE PUEDO ENCONTRAR LA PARTITURA PARA FLAUTA DULCE DE LA CANCION TU GITANA. DE LUAR NA LUBRE. ESCRIBIR LA RESPUESTA EN ESTA PAGINA. ABAJO DEL TODO.GRACIAS. jjngf@hotmail.com
J.J 28/10/06
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 28/10/06,
DONDE PUEDO ENCONTRAR EL PENTAGRAMA PARA FLAUTA DULCE DE LA CANCION TU GITANA. DE LUAR NA LUBRE. ESCRIBIR LA RESPUESTA EN ESTA PAGINA. ABAJO DEL TODO.GRACIAS. jjngf@hotmail.com
anna
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 29/9/06,
bonitiña cancion. bikiños!
J.J
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 29/9/06,
DONDE PUEDO ENCONTRAR EL PENTAGRAMA PARA FLAUTA DULCE DE LA CANCION TU GITANA. DE LUAR NA LUBRE. ESCRIBIR LA RESPUESTA EN ESTA PAGINA. ABAJO DEL TODO.GRACIAS
jose
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 29/9/06,
No está escrita en gallego. Es una especie de mezcla entre castellano y portugués ya que la canción 'es' de la zona portuguesa de Extremadura.
yo_misma_con_mi_mecanismo
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 20/9/06,
me gusta mucho esta canción, me relaja y me hace soñar...que no es poco... :-)
yo_misma_con_mi_mecanismo
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 20/9/06,
me gusta mucho esta canción, me relaja y me hace soñar...que no es poco... :-)
Walter
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 19/9/06,
Creo que hay pocas canciones que lleguen alos sentidos como esta mandenme la traduccion porfavorrrrrrrrrrr estoypodridodesto@hotmail.com

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.
Imanol Imanol

Otras canciones suyas

¡Participa!

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Julio 2008
lun mar mié jue vie sáb dom
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3

Últimas fotografías

  • Kalapite
  • Mikel Eguiluz
  • Ken zazpi
  • Ken zazpi
  • Mikel Urdangarin
  • Mikel Urdangarin

Foro

Abesti Abestia berri bihotz bila bilatzen bilbo Bizidunak cambios canción canciones entrevista ENTZUN euskal EUSKARA euskera genealogía Hasiera heavy idi ikasi jendea laguntza Maketak Marrazki mejoras musika musikazblai rock Sarrera talde taldea traducción txarrak ZAZPI

Últimos comentarios

  • aupaaaaaaa! kriston kanta katxarrua! gaur , uztailak 24, danok Mutrikura! lehenengo kontzertua ikusi, SUTAGAR!!! ueeeeeeee! ta gero juergaaaaaa! alaaaa muxu bat danoI! por bikixak en Hitz margotuak.

  • zu entzuten ez naiz nekatzen. por maite en Bizkaia maite.

  • aupa URGABE, Aurrera Bizkaia ta gora Euskal Herria por Euskaldun berria en Ainhoa.

  • etaren alde jotake!noski hortaz hitz egiten duel akantak!bohar san adrianera fatxei aurre egitera barricadarekin gozatuz por muru en No hay tregua.

  • PUTA ESPANHA!! VIVA GALIZA CEIVE!! por galego en Jo ta ke.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...