4.805 canciones, 45.355 comentarios, 575 artistas, 511 álbums, 7.840 usuarios (1161 visitantes online) y 34 conciertos.

Zapalduen olerkia (Ken zazpi)

Ahorrar muchos euros al año viendo cuál es la gasolinera más barata en Elpreciodelagasolina.com
Vota:
Resultado:
11 votos
Herri ikustezin hontan itzalekin jolasten
neu izaten saitzen
geroa margozten
nire ezintasun denak
behin da berriz kantatzen
egunsentia
bide hau sentitzen

Denok ez dugu berdin
kontatzen istoria
zaila da ulertzea
bestearen egia
baina kantatu nahi dut zapalduen olerkia
estalita duten
samin guzti
ohe hutsei amaren malkoei
lapurtzen diguten denbora iheskorrari
burdin hotsei aitaren beldurrei
sufritzen dugunoi

Txikitatik entzuten
zer izan behar garen
indarrez inposatuz
zer maitatu behar den
baina kantatu nahi dut zapalduen olerkia
estalita duten
samin guztia
lagun minei bakardadeari bizigabe utzitako
une bakoitzari
izan zirenei
gaur gareneri
izango direnei
esaidazu maitea
dena aldatuko dela
bihar ere nirekin egongo zarela
eta ondorengoek
ez dutela sekula kantu hau kantatuko
malkorik botako esan maitea
esan laztana
entzun nahi dudana
esan laguna

Istripuei
berri txarrei
bidean galdu ditugun lagun guztiei
gugatik dena eman dutenei askatasun haizeari
zuei
haizeari
zuei, zuei, zuei

Últimos comentarios

Viendo entre el 213 y el 199 de un total de 333.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
kris_13
duda barik munduan dagoen abestirik politenariko bat hau daaa! kristona gustatzen zait eta nire mutiletaz gogorarazten dit...olan segi ken zazpii! ta baita ere olan segi emengo jendiaa..kriston jatorrak zarete etaa!muxus pilaa gora euskadi ta nola ez..gora ken zazpii..onenak zeatelaa. IÑIGO AAAAAMZ! zu[ta]ni beti elkarrekinn!
Catalana
Mila eskerr per la traduccio!!
Catalana
Mila eskerr per la traduccio!!
jun ta bertakoa
textu eta kanta onekin ze sneittzeten ezin det deskribitture ein Txikitatik entzuten zer izan behar garen indarrez inposatuz zer maitatu behar den
Ainara&Arantza
zer nolako abestia!!!emozionatu gaitu,egiten du pentzatzea zure bizitzako momentu triste eta pilitak..... AUPA GASTEIZ!AUPA EUSKADI ASKATUTA!!eta GORA CP!!
maRiona*
aquesta cançó és genial..! escolteu-la en català..!! i es que a vegades, nomes la música ens fa veure la realitat.. visca la terra! SaluT!*
Jaime
He corregido unos fallos que había en la letra, mila esker!
arabakoa
izugarria...jarraitu horrela ken 7 !!
txotx!
istripuei, berri txarrei, bidean galdu ditugun lagun guztiei, gugatik dena eman dutenei... askatasun haizeaaaaaariiiii, zueiiiii, haizeariiii, zueiiiiiii, zueiiiiiiii, ZUEIIIIIIIIII!!!!!! eske emozionatu egiten naiz jeje
jo mateix
zapalduen olerkia o poema del oprimits, al gusto del konsumidor...K GRAN KANCION!!!!!!¡¡¡¡¡¡ke grandes verdades!!!!!!!!!¡¡¡¡¡¡¡
_ _ _ _ _
I LOVE it...it's a very good song, and it count the truth about our live! I want a new CD of KEN ZAZPI!! You're very very very good singers...the songs are very nice! BYE
Iruñak ez du merezi
"Denok ez dugu berdin kontatzen istoria, zaila da ulertzea bestearen egia..." Halaxe da bai. Nafartarron sustraiak BASKOIAK!! Sanzek ezetz badio ere...
akrima
esaidazu maitea dena aldatuko dela bihar ere nirekin egongo zarela eta ondorengoei ez dutela sekula kantu hau kantatuko malkorik botako esan maitea nesan laztana entzun nahi dudana esan laguna Istripuei berri txarrei bidean galdu ditugun lagun guztiei gugatik dena eman dutenei askatasun haizeari zuei haizeari zuei zuei zuei
...
ESAIDAZU MAITIA DENA ALDATUKO DELA BIHAR ERE NIREKIN EGONGO ZARELA.ISTRIPUEI,BERRI TXARREI,BIDEAN GALDU DITUGUN LAGUN GUZTIEI...BETIRAKO EGONGO ZARA NEURE BIHOTZIAN NEIZ ETA OAIN DELA IA URTE BT JUN!GOGOAN ZAITXUGU!
Garazi
Aupa! zer moduz? Norbaitek bidal diezadake zapalduen olerkiaren letra katalaneraz, mesedez? eske ez dut inola ere ez aurkitzen ta oraindik nio ez naz kapasa itzultzeko.

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.

Sus álbums

Otras canciones suyas

¡Participa!

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Marzo 2010
lun mar mié jue vie sáb dom
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4

Últimas fotografías


Foro

Últimos comentarios

  • oberenakkk!! maite zaituztet paregabeak dira abestiak por yo soy yo en Ilargia.

  • euskal presoak etxera ORAIN por liyu en Kalera borrokalari.

  • Oihanarekin nago.Abestia entzuterakoan ileak tente jarri zaizkit.Abestiaren erdian,gordeta neukana atera zait. Aita beti gure bihotzean izango zera. por hunkituta en Azken dantza hau.

  • Todo muy lindo, pero todavia no hablo euskera y clikeo traducción y nada. por Braminguez en Akelarrea.

  • NUNKA NOS PILLAREIS PALLASO!!!! JO TA KE INDEPENDETZIA LORTU ARTE!!! TXAKURRAK EUSKAL HERRITIK KANPO!!! AMNISTIA EUSKAL PRESO ETA ERREFUSIATUAK ETXERAT!!!!!!! GORA EUSKADI ASKATUTA!! por euskaldun en Kalera borrokalari.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...