4.665 canciones, 40.894 comentarios, 533 artistas, 491 álbums, 5.030 usuarios ( visitantes online) y 23 conciertos.

Maite zaitut (Takolo, Pirritx eta Porrotx)

Vota:
Resultado:
8 votos
Koloretako ametsak
esna nagoenean
eta ezin loak hartu
gaua iristen denean.

Saltoka hasita hegan
egiteko gogoa,
nire bihotza taupaka
aire ertzera doa.

Elkarrekin hankaz gora
buruz behera jartzean,
tunelean sartu eta
irrintzika hastean,
bitxiloreekin pultsera
egin dizudanean,
begietara begira
hauxe nahi dizut esan:

Maite zaitut,
maite- maite zaitut;
pila, pila, pila patata tortilla!
Maite zaitut. Maite-maite zaitut,
ilargiraino eta buelta maite zaitut

Begietako dirdira,
irribarrea ahoan,
ezin ditut ezkutatu
zu ikusterakoan;
hanka eta eskuetan,
gorputzean, dardara;
nire bihotza taupaka
aire ertzera doa.
Elkarrekin ortzadarra
margotu dugunean,
ispiluan nire izena
idatzi duzunean,
irratia piztu eta
doinu hau entzutean,
begietara begira
hauxe nahi dizut esan:

Maite zaitut,
maite-maite zaitut;
pila, pila, pila patata tortilla!
Maite zaitut.
Maite-maite zaitut,
ilargiraino eta buelta maite zaitut

Últimos comentarios

Viendo entre el 172 y el 158 de un total de 172.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
Alaitz
Me gusta esta cancion porque me recuerda cuando estaba en primero de primaria y la bailamos mis amigos y yo en carnavales que pena que en tercero nos separan.
Alaitz
Me gusta esta cancion porque me recuerda cuando estaba en primero de primaria y la bailamos mis amigos y yo en carnavales que pena que en tercero nos separan.
Alaitz
Me gusta esta cancion porque me recuerda cuando estaba en primero de primaria y la bailamos mis amigos y yo en carnavales que pena que en tercero nos separan.
EUGENI NEREA. AROA.
KAIXO PIRRITX¡¡¡ MAITE ZAITUGU PILLA PILLA PATATA TORTILLA NIRE CORREUUA HAU DA izsas-euge@hotmail.com
Serrallonga
Alguien la puede traducir, Gracies, eskerrik asko
Leiree
olaaa, ayer escuche una cancion que hace muxo que no la escuxaba, solo me acuerdo que la cantaba una que se llama aleire encima de un tobogan y q era algo cmo " izar argitsu bat goaz denok ohera.... muxu bat aita eta ama ". me encantaria volver a recordarla asike si alguien sabe cmo se llama o algoo que responda.. graciias!
NeRe
kaixo!!! zelan?? ba nik abesti hau entzuterakoan...maitemindu nintzen benetan jeje niri asko gustatu zait zuei ere espero dut
LEIRE
EDERRA BENETAN PIRRITX ETA PORROTX ABESTI HAU!! ETA ZER ESANIK ESAN EGITEN DITUZTEN GAUZA GUZTIAK MUNDIALAK DIRA. AURRERA, ONENAK ZARETE!! MUXU PILA ETA MAITE ZAITUZTEGU
ni neu
norbaitek onen akordeak jarri ahal litzazke?
Miren Olga Maciâ Olaeta
maite zaitut es sencillamente maravillosa porque obra milagros, capta la atencion de mi nieta Nikole desde el primer dia que la escucho y hoy en dia en cuanto lelga a nuestra casa dice !!!!amuma maite zaituzzzzzzzzzzzzzzz!!!! a diario la escuchamos y bailamos todos.En esta fecha he solicitado por esta via pedido de nuevo de los cd ademas de camisetas, que de tanto usarlos se han estropeado. mila ezker eta aurrera.
maider
eskerrik asko asko guztatxen zait muxux
maider
me gusta mucho esta cancion porque me recuerami amiga ilargi
mary
yo se la oigo a mis hijos cantar y me encanta y ellos tambien y al que no le guste a fastidiarse muzu
Sorgin
A mis hijos de 3 y 1 año les encanta, y además es de pegadiza. La labor de Pirritx y Porrotx es magnifica, les entretienen y a la vez son didacticos (¿habeis visto los libros y las cartas de familias? Son geniales, el acercamiento a los temas es respetuoso y natural. Si a alguien le parecen ridiculos... hala, pongan televisión estatal y sientan vergúenza ajena, eso y eurovisión es ridículo en estado puro. "Goda Piditx eta Podotx, katxipodeta" (el grito de guerra de mi hijo de 3 años cumplidos hoy mismo; es que todavía tenemos problemas para pronunciar la "r"...)
josema
una cancion en vasco verdad que es una misera mierda buscadlo en el youtube el video es lo mas ridiculo del mundo una xorra oal que invento la cancion

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.

Otras canciones suyas

¡Participa!

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Julio 2008
lun mar mié jue vie sáb dom
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3

Últimas fotografías


Foro

Últimos comentarios

  • Aupa: Nik honelaxe itzuliko nuke: "Hoy en la mañana, te he encontrado como decirlo, como expresarlo, yo estaba alli, solo. ¡Esta si que es buena!, te he observado desde diferentes sitios y entrabas sola en aquél gran coche, no habia … por Alberto en Ilundu aurretik.

  • http://www.imeem.com/people/lzDMz1g/music/t_mQeu7y/negu_gorriak_hator_hator/ por alemandar en Hator, hator.

  • Gora! por KEyaD en Iritsi.

  • Buaaaaaaa!!puta pasada!!!!ke bueno tios...de verdad me encantan, a seguir asi o ke?GoraEuskadi (y ZaragozaTambiénOKe?)cuidarSeMuchoTolMundo!Agures desde Zaragoza** por KeyaD en Espero zaitzaket.

  • 0nenak zeate!! segi ola benetan!! por fan 1 en Zuloan.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...