4.691 canciones, 41.437 comentarios, 540 artistas, 491 álbums, 5.237 usuarios ( visitantes online) y 26 conciertos.

Maite zaitut (Takolo, Pirritx eta Porrotx)

Vota:
Resultado:
8 votos
Koloretako ametsak
esna nagoenean
eta ezin loak hartu
gaua iristen denean.

Saltoka hasita hegan
egiteko gogoa,
nire bihotza taupaka
aire ertzera doa.

Elkarrekin hankaz gora
buruz behera jartzean,
tunelean sartu eta
irrintzika hastean,
bitxiloreekin pultsera
egin dizudanean,
begietara begira
hauxe nahi dizut esan:

Maite zaitut,
maite- maite zaitut;
pila, pila, pila patata tortilla!
Maite zaitut. Maite-maite zaitut,
ilargiraino eta buelta maite zaitut

Begietako dirdira,
irribarrea ahoan,
ezin ditut ezkutatu
zu ikusterakoan;
hanka eta eskuetan,
gorputzean, dardara;
nire bihotza taupaka
aire ertzera doa.
Elkarrekin ortzadarra
margotu dugunean,
ispiluan nire izena
idatzi duzunean,
irratia piztu eta
doinu hau entzutean,
begietara begira
hauxe nahi dizut esan:

Maite zaitut,
maite-maite zaitut;
pila, pila, pila patata tortilla!
Maite zaitut.
Maite-maite zaitut,
ilargiraino eta buelta maite zaitut

Últimos comentarios

Viendo entre el 162 y el 148 de un total de 177.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
maider
eskerrik asko asko guztatxen zait muxux
maider
me gusta mucho esta cancion porque me recuerami amiga ilargi
mary
yo se la oigo a mis hijos cantar y me encanta y ellos tambien y al que no le guste a fastidiarse muzu
Sorgin
A mis hijos de 3 y 1 año les encanta, y además es de pegadiza. La labor de Pirritx y Porrotx es magnifica, les entretienen y a la vez son didacticos (¿habeis visto los libros y las cartas de familias? Son geniales, el acercamiento a los temas es respetuoso y natural. Si a alguien le parecen ridiculos... hala, pongan televisión estatal y sientan vergúenza ajena, eso y eurovisión es ridículo en estado puro. "Goda Piditx eta Podotx, katxipodeta" (el grito de guerra de mi hijo de 3 años cumplidos hoy mismo; es que todavía tenemos problemas para pronunciar la "r"...)
josema
una cancion en vasco verdad que es una misera mierda buscadlo en el youtube el video es lo mas ridiculo del mundo una xorra oal que invento la cancion
xabier
oso polita kantaaaaaaaa
VISCA CATALAS
..
josep
norbaitsek baldin badu abeztia eta letra mesedez bota esazue korreo onetara josep_90_1@hotmail.com el que tenga la letra y la cancion que por fabor me lo mande al correo electronico que aparece arriba lo agradeceria muchisimo
ander
si algu vol la canço en catala, nomes heu de buscar als Lax'n'bustos, t'estimo molt.
euskaldun katalana
Geur kantie katalanesentzun dot gustekodatn euskeaz ta katalanes eukitsieasiske nonok badekon edo nundik lortu al doten esaten bazten eskertuk neke avui he escoltat la cançó en català i m'agradaria tenir-ho si algú saber com el puc aconseguir porfa bor que m'ho digui GORA EUSKADI GORA KATALUNIA
euskaldun katalana
Geur kantie katalanesentzun dot gustekodatn euskeaz ta katalanes eukitsieasiske nonok badekon edo nundik lortu al doten esaten bazten eskertuk neke avui he escoltat la cançó en català i m'agradaria tenir-ho si algú saber com el puc aconseguir porfa bor que m'ho digui GORA EUSKADI GORA KATALUNIA
Zilarbizi
Zilarbizi
Kaixo Miriam!! Jo també sóc català i aprenc euskara des que era petit. Així que ànim!!! L'únic problema és la pràctica oral, ja que aquí sentir parlar euskara és casi impossible. I costa molt fer-se les estructures de les frases al cap. Jo és l'únic problema que he tingut. De llegir i escriure si que és més fàcil... Ja ho veuràs segons vagis aprenent. La música, les cançons, ajuden molt. Així que endavant!! Ondo pasa!!
ane mendizabal
aupa athletic!!!!!!!!!!!!!!!!!! uuuuuuuuuuuuu maite zaitut ,menuda cursilada.
aixu
abesti onk oso ondo dau!! nire lengusin xikiari azko guztatzen zaio ta pegatu dit.au dena nire mutikoari esan nahiko nioke: iker maite zaitu!!!
Miriiiaaam
Kaixooo! Soy catalana y estoy aprendiendo poco a poco vasco, mencanta. La cancion es muy bonita y me parece que tenerla en vasco y en catalan es un puento para que nuestro idioma sea reconicido y querido como los otros. Tanto los vascos como los catalanes somos los mejores y los que tenemos las ideas mas claras, digan lo que digan de nosotros. Gora Euskadi!!! Visca Catalunya!!!

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.

Otras canciones suyas

¡Participa!

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Septiembre 2008
lun mar mié jue vie sáb dom
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5

Últimas fotografías


Foro

Últimos comentarios

  • si me gusta el Punk y bomito en las esquinas ei gracias por la cancion viva la esena punk y ala mierda jerry only el emofits misfits kedo en michael graves ups creo ke me devie del tema pero me vale verga buena cancion buen grupo y muchas veces los mu… por Mauifits en Anarkia.

  • Sóc catalana i m'encanta!!!! Aupa skaaaaaaa por Estelada en Gora beherak.

  • kristona jauna kristona!!!!!!!! por karramarro en Musturrek sartunde.

  • QUE PENA YO SI ME CAGO EN LA IKURRIÑA Y EN VUESTROS MUERTOS QUE PENA QUE GENTE DE EL RESTO DE ESPAÑA OS ANIME INDEPENDIZAROS YA E IROS A LA MIERDA PERO SIN NAVARRA QUE NO OS PERTENECE por JAVI en Gernika 37-87.

  • muerte a los nacionalismos, son una causa de guerra entre pueblos, la lucha es ANTIFASCISTA y ANTICAPITALISTA siempre!!!! por antifascista_siempre en Zu atrapatu arte.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...