4.688 canciones, 41.287 comentarios, 534 artistas, 491 álbums, 5.194 usuarios ( visitantes online) y 26 conciertos.

Maite zaitut (Takolo, Pirritx eta Porrotx)

Vota:
Resultado:
8 votos
Koloretako ametsak
esna nagoenean
eta ezin loak hartu
gaua iristen denean.

Saltoka hasita hegan
egiteko gogoa,
nire bihotza taupaka
aire ertzera doa.

Elkarrekin hankaz gora
buruz behera jartzean,
tunelean sartu eta
irrintzika hastean,
bitxiloreekin pultsera
egin dizudanean,
begietara begira
hauxe nahi dizut esan:

Maite zaitut,
maite- maite zaitut;
pila, pila, pila patata tortilla!
Maite zaitut. Maite-maite zaitut,
ilargiraino eta buelta maite zaitut

Begietako dirdira,
irribarrea ahoan,
ezin ditut ezkutatu
zu ikusterakoan;
hanka eta eskuetan,
gorputzean, dardara;
nire bihotza taupaka
aire ertzera doa.
Elkarrekin ortzadarra
margotu dugunean,
ispiluan nire izena
idatzi duzunean,
irratia piztu eta
doinu hau entzutean,
begietara begira
hauxe nahi dizut esan:

Maite zaitut,
maite-maite zaitut;
pila, pila, pila patata tortilla!
Maite zaitut.
Maite-maite zaitut,
ilargiraino eta buelta maite zaitut

Últimos comentarios

Viendo entre el 102 y el 88 de un total de 177.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
para pepe
que te pires! no tienes ni P... idea! que asco que das! tu si que eres una puta mierda, y de las godas a demás!
pepe
Este comentario tiene muchos votos negativos. ¿Mostrarlo?
Maider
esta cancion es muy bonita lo unico k parece una cancion de amor y se lo canta a ala tortilla musu bat agur....
mery
pepe ke poko gusto tienes ademas la letra es preciosa ke tonto eres
txikia
aupa!joe abesti honek nire jaietako momentu onenetarikoetan egon da,entzuten dudan bakoitzean eguna alaitzen nau.aupa tortillak!
Anna
He estado en San Fermines y ponían esta canción en todas las peñas y me encanta!!Aunque no entiendo nada pq soy valenciana, pero me da igual pq es super bonitaaaaaaaaaaa!!
Maria
Esta cancion se ha tocado mucho en San Fermines. En bares y txarangas. Está guapisima!
bruta
pepe eres tonto, no tienes ni idea, es una cancion preciosa, y ke nunca la dejen de poner
naia
A mi ama, mi hermana y a mi nos gusta mucho esta cancion tanto en euskera como en castellano. Yo les quiero a ellas muchas tortillas de patata.
unai
traduccion: sueños de colores, cuando estoy despierto, y no poder dormir cuando yega la noche. Querer volar al empezar a saltar. Mi corazón latiendo, va a la esquina del aire. Juntos patas arriba cuando nos ponemos cabeza abajo. Entrar en el tunel al relinchar. Cuando te hize el pulso con las margaritas. Mirandonos a los ojos esto te quiero decir. Te quiero, te quiero te quiero muchas muchas muchas tortillas de patata. te quiero te quiero te quiero hasta la luna y vuelta te quiero. Los ojos brillantes con la sonrisa en la boca. No los puedo esconder cuando te veo. En las piernas y en las manos, el temblor en el cuerpo. Los latidos de mi corazón llegan a la esquina del aire. Cuando dibujamos juntos el arcoiris, cuando escribistes mi nombre en el espejo. Cuando enciendas la radio y escuchas esta canción. Mirndonos a los ojos esto te quiero decir... Te quiero, te quiero te quiero muchas muchas muchas tortillas de patata. Te quiero, te quiero te quiero hasta la luna y vuelta e quiero.(Bis). Hasta la luna y vuelta te quiero yo!!!!!!!
pepe
vaya puta mierda de canción tio! que es eso de pila pila pila patata tortila? x favor! que xorra
pepe
vaya puta mierda de canción tio! que es eso de pila pila pila patata tortila? x favor! que xorra
pepe
vaya puta mierda de canción tio! que es eso de pila pila pila patata tortila? x favor! que xorra
unai
poneos en contacto con migo, y os traducire a español todas las canciones... de euskera que querais. Mi msn es unai_charmed@hotmail.com. Recuerden soy 100% euskaldun se todo lo que querais sobre el euskera que deseeis. Muchas gracias. Unai
maddi
alito!q tl?la cancion s llama "maite zaitut",no? y cmo m la podo bajar?sq e dao a emule y na

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.

Otras canciones suyas

¡Participa!

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Agosto 2008
lun mar mié jue vie sáb dom
28 29 30 31 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Últimas fotografías


Foro

Últimos comentarios

  • OLA: NÃO ESQUEZADES À GALIZA!! GALIZA CEIVE GORA EUSKAL HERRIA VISCA CATALUNYA. por Alexandre en Libre ©.

  • Momentuz, abestirik kuttunena dut Itsasoari begira. por Maricarmen en Itsasoari begira.

  • los skinheads de ser son apolitikos.puto ignorante. luego empezo a existir esa mierda del rash, rac i demas mierda.APOLITIKO SEGIREMOS por apolitiko en Kolorezko telebista.

  • kanta edarra. taldea be edarra por mamurrai en Hiru izar.

  • Identitatez euskalduna naiz baina nire herrialdea Nafarroa da. Euskal Herria baino zazpi probintziek Nafarroa izan behar dute, antzina bezala. Zazpiak bat Nafarroa askatzeko eta errepublika independentea aldarrikatzeko. GORA NAFARROA ASKATUTA!! por Ion (Amurrio) en Agur Euskal Herria.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...