4.805 canciones, 45.355 comentarios, 575 artistas, 511 álbums, 7.840 usuarios (569 visitantes online) y 34 conciertos.

Traducción de Euskal Herria (Doubling boys)

Ahorrar muchos euros al año viendo cuál es la gasolinera más barata en Elpreciodelagasolina.com

Español

Somos un pueblo pequeño entre montañas
de muchos problemas durante su historia
dos putas naciones han sido las culpables
de mucha represión y los que nos han torturado dia a dia,
siglo a siglo pero aquí seguimos,
nuestro pueblo no se venderá nunca mientras vivamos,
le quiero gritar a mi tierra querida
le quiero gritar a nuestra Euskal herria
en la calle el martillo
y en el monte la hoz
la cultura más antigua y lengua única
es el escudo de Amayur el arrano beltza
y las cadenas de navarra
no debemos dejar que se pierdan,
el predecesor de todo esto...
Euskal Herria...
Las traducciones perfectas no existen. Pueden perderse matices importantes.

Últimos comentarios

Viendo entre el 17 y el 3 de un total de 32.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
griloi!
Esos doubling!!!! Esa peña bardulia!!!!!! la ostia ga, hola jarraitxu, aspaldian ez naiz agertu, baina barruan daroiatzuet!, ez zaitxuzte ahaztu eta espero zuek neri be ez ahaztia!!!!!!!! Gora barduligans!!!!!!!!!!!
besaingo gazte bat
aupa doubling boys!!!!aber noiz pasatzen zeaten beasain aldetik. segi horrela!!!!gora euskadi!!
kaixo
zorte on zuen kontzertutan! zumaiatik..
woooow
oi!
LAOSTIA
LA OSTIA ZARETE!
nerea!
apaa! mundraueko neska 1 naz ta, iñoiz enaz enteretan zuen kontzertuekin, emoten dau urringuak zariela ta gertu gertukuak zarie! wn bergan edo arrasaten kontzertun1 dauela enteretan danien norbaitx mesedz abisauuu! bestla danak galtzen duaz ta gero jota arrepentirute egoten naz!jajaj mx pilla doubling! ez aldatu, emn jarraitzaiye pillue daukozuelaaaa! ta...EGUNEZ EGUNEZ MENDERIK MENDE TA EMEN JARRAITZEN DIAGU! AUPA BERGA! ( ta hango mutiyakkk)
axkoittiko neska bat
zu XxX nungue zea?
axkoittiko neska bat
zeba?¿?
XxX
E "axkoitiko neska bat" nola dakezu izena?
oi!
ei!zuen pare bat kntzertutan eon nz ta dpm eon dia!aber plaentxin joten dzuen noizbaitxen e!benga aioi!
axkoittiar neska bat
denok egin behar dugu zerbait gutxi batzuek dena egin behar ez dezaten!!gora euskal herria!!!gora gu ta gutarrak!! aupa doubling boys!! etorri azkoitira!!
NORBAIT
AUPA EUSKADI!! ETA ERREALA!!EUSKALDUNAK ELKAR LAGUNDUTA LORTUKO DUGU INDEPENDENTZIA!!!
aupa doubling!
gora euskal herria gora gu ta gutarrak!!! oi!oi!oi!
A
Igartua Deustu!, 3 septiembre de 2006 Gora Euskal Herria!!! abesti ezin hobea!!! Ea ipintzen dituzuen abesti berrixak! Aupa DOUBLING!!! ASCOD AS DIO!
Igartua Deustu!
Gora Euskal Herria!!! abesti ezin hobea!!! Ea ipintzen dituzuen abesti berrixak! Aupa DOUBLING!!!

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.

Otras canciones suyas

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Septiembre 2020
lun mar mié jue vie sáb dom
31 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 1 2 3 4

Últimas fotografías


Foro

Últimos comentarios

  • oberenakkk!! maite zaituztet paregabeak dira abestiak por yo soy yo en Ilargia.

  • euskal presoak etxera ORAIN por liyu en Kalera borrokalari.

  • Oihanarekin nago.Abestia entzuterakoan ileak tente jarri zaizkit.Abestiaren erdian,gordeta neukana atera zait. Aita beti gure bihotzean izango zera. por hunkituta en Azken dantza hau.

  • Todo muy lindo, pero todavia no hablo euskera y clikeo traducción y nada. por Braminguez en Akelarrea.

  • NUNKA NOS PILLAREIS PALLASO!!!! JO TA KE INDEPENDETZIA LORTU ARTE!!! TXAKURRAK EUSKAL HERRITIK KANPO!!! AMNISTIA EUSKAL PRESO ETA ERREFUSIATUAK ETXERAT!!!!!!! GORA EUSKADI ASKATUTA!! por euskaldun en Kalera borrokalari.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...