4.730 canciones, 42.657 comentarios, 553 artistas, 497 álbums, 5.944 usuarios (1477 visitantes online) y 29 conciertos.

Traducción de Mezulari izan nahi dut (Kauta)

¿Sabes cuál es la gasolinera más barata de tu zona?

Español

Desde hace tiempo cantando significados
q son tenidos en cuenta
en esta puta sociedad
letras blancas vestidas de tonos dulces
que no son intencion de la musica

nuestro tono, sonido y palabras
son
estan queriendo desacreditarlas
ellos dicen libertad de expresion
que debe de ser?me gustaria saberlo enserio

se el mensajero y desdcendiente del pueblo y antepasados...

lo q esta ocuro
estamos preparados para alumbrar,
lo q tiene luz
estamos cerca para ponerlo en duda

qiero ser mensajero
el que pregona el mensaje del pueblo
Las traducciones perfectas no existen. Pueden perderse matices importantes.

Últimos comentarios

Viendo entre el 22 y el 8 de un total de 22.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
aranztarra
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 31/3/08,
kauta!!!!!hobenak zate!segi holko musika itten gu zuen ondotik edozein lekura ya gure bizitzan parte zatelako!3ak guapisimoak zate!!eutsi horreri!matte zattuztegu!!
aupa kauta!!!
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 5/2/08,
kautaaa!!!!!!!!!!!! obenak zarete!!!!! ta ola segii!! duela gutzi ezautzen zaituztet, ta ezagutu nizuenetik bakarrik hau entzuten dut eetxean.kotxean, movilean....!!!! buuuufff oberenak zateeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!! izugarri maite zaituztegu!!!!!! aupa hi!!!
..[[..bilboko_neskatxa**
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 12/12/07,
kauta**-->zer esan daikegu zuetaz.??-->**ONENAK ZARETE**<--..segi horrela benetan musika oso ona ta polita egiten duzue..ªuRr3R@!¡!¡!¡!**abr kontzertuak eee...gehiago egin behar dituzue jeje...ta ahal bada bilboOoOn**..ta beno...bizkaiaAaAn..!!!beno muxutxu bero bat!!aioOoOoO!!!!!
aupi
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 23/11/07,
zegeiti dau erderaz hau orrie? aupa kauta!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
artista
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 11/6/07,
AUPA KAUTA TA AUPA MIKELL!!!!GERNIKEKO ASTRAN EGON NINTZEN KONTZERTUE IKUSTEN TA DPM!!!ONENAK ZARIE TIO!!SEGI HORRELA,HAIN MUSIKA ONA EITXEN!!mikel ers wapisimo!!!!!
jeje
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 15/2/07,
iepaaaaaa kauta!hot bai musika hona! jaj jarraitu holan z aldatu jej benga ba aio
zumaiarra
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 13/1/07,
Biziko taldia zeate!
alaken
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 8/12/06,
kauta oberenak zeate aurrera jarraitu ez eutsi zuek nire bihotzean eta ainbat eta ainbat gasteen bihotzetan egongo zeate betiko!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
txikitxu
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 6/11/06,
itzulpen hau txarto dago. "Lo que esta claro,tambien estamos preparados para ponerlo en duda" izan beharko lirateke. Kauta hoberenak, oraindik oroitzen naiz nire ikasketa bidaian xD zeure kantak abesten... MUXUX
gernikarra
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 4/11/06,
ori bai!! nik bai nai dotela mexularixe ixn maite doten mutileri mezu on bat bidaltxeko!! AuPa KaUtA!! ostixe zarie benetan!! abr grnikera zoix zatoxien eeh
Adri
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 5/10/06,
wapoenak zarie ta noizko diska barria?
julen
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 3/10/06,
aupa kauta la ostia zeate!!!julen_aupaerreala@hotmail.com agregatuidazue!!!
Biribilduta
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 6/8/06,
Atzo zappina itten ai nintzen (arrarua) ta Fary kantantatzen ikusi nun ta negarrez hasi nintzen (emozionauta), es tan wapo cuando come limon...Moreno jan limoi bat! Oso ona kanta, portzierto! Foreva!
Jurgi
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 4/8/06,
asko gustatze zait kauta ta oso gustoa entzutet baño kanta hontan "arbasoen" eta "herriaren" hitzak alderantziz daude.Eskerrikasko musika on honegatik,agur!!
gernikarra
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 6/6/06,
iepa kauta!!!! eii ostise zarie ta ia noz zatozien gernikera joten ee jaja !!!! segi aulan !!! sois la ostia!!!! AUPA KAUTA!!!

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.
Kauta Kauta

Sus álbums

Otras canciones suyas

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Diciembre 2008
lun mar mié jue vie sáb dom
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4

Últimas fotografías

  • Kalapite
  • Mikel Eguiluz
  • Ken zazpi
  • Ken zazpi
  • Mikel Urdangarin
  • Mikel Urdangarin

Foro

Abesti alvaro berri bihotz bila bilatzen cambios canción canciones canta cantante clemente CONCIERTO ENTZUN euskal EUSKARA euskera guitarra HARDCORE heavy idi jendea laguntza letra Maketak mejoras musika musikazblai problema rock talde taldea traducción trikitixa txarrak

Últimos comentarios

  • Oggi sei volato via. Sono triste insieme a chi ti ama... Agur por bonaria en Txoria txori.

  • kantu ona benetan!! por jonnnnn en Incorruptible.

  • gora mikel eta bere abesti zoragarriak, lanbroa egon arren ez zara desagertuko, gure barruan piztuko dira zure bazter miresgarriak por goramikel en Geure bazterrak.

  • se ha muerto¡ como lo notaran las cajas de bares putis etc. y el pajaro tambien se ha muerto? igual de alcoholico que su dueño.un borracho y putero menos jilguerito de mierda. por nenenen en Txoria txori.

  • Ez zaitugu inoiz ahaztuko por esti en Agonia - Hilzoria.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...