4.805 canciones, 45.355 comentarios, 575 artistas, 511 álbums, 7.840 usuarios (483 visitantes online) y 34 conciertos.

Traducción de Gutuna (Ken zazpi)

Los precios de todas las gasolineras de España en elpreciodelagasolina.com

Español

13 de enero viernes,
años que no te veo
últimamente no te he escrito,
pero en ningún momento te he olvidado.

me acuerdo de cuando estábamos juntos,
en esos tiempos que éramos tan felices.
cuando te enfadabas conmigo,
cuantos buenos recuerdos de repente,
en las primeras historias de amor,
y en todos los montes subidos,
cuantos lloros y risas desde pequeñ@,
siguen todavía vivos.

te echo de menos en la oscuridad,
lo escondo dentro casi siempre

yo como siempre sigo cantando
sacando todos mis gritos de dentro,
dándole demasiadas vuelta a las cosas,
tu ya sabes como soy,
muchas veces pienso que se me ha cumplido un sueño,
pero muchas me siento vaci@
sino todo sigue parecido
se me hace raro preguntar por ti.

te echo de menos en la oscuridad,
lo escondo dentro casi siempre.

13 de enero viernes,
hace años que no te veo
últimamente no te he escrito,
pero nunca te he olvidado,
en vez de decirlo en carta,
me he decidido cantando
recuerdos de parte de los de casa
un abrazo y hasta pronto.

siguiendo los sentimientos,haciéndonos daño,hemos seguido,
una vez nos unimos y siempre estamos juntos,
siguiendo sintiendo acuérdate alguna vez de mi
lo que nos separó nos volverá a unir.
Las traducciones perfectas no existen. Pueden perderse matices importantes.

Últimos comentarios

Viendo entre el 111 y el 97 de un total de 111.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
lalaa
akordeak behar ditut!!
unai
akordeak mesedes!!!!!!!!!!!!
ken zazpi
abestia hau benetan ikaragarria.. (L)
unai
norbaitek ditu abesti onen akordeak??????
hlhsnt
gutunaaaaa! jajajaja . sentimenduak gutun anonimoen bidez adierazi behar dira grabea ezz izzateko. jajajaja
MAITE
KAIXO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! KEN ZAZPI ONENAK SEAATEE BENETAAN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SEGUI HORRELA TA EZ AMORE EMAN
Markiñar bat
Kaixo!!!Egun baten Markiña etorri bizarie kontzertu bat emota.
janire
asko asko asko gusttzen zait ken7 eta abesti hau oso oso polita da!!!!!!!SEGI hasi!!
euskalherritarra
jo abesti hau pillue gustetan jat uste dot EZER EZ DA BETIKO ZAPALDUEN OLERKIA ETA hau geixen gustetan jatenak die ken zazpi onenak zarie segi olan ta kontzertu kontzertu fangogare danok zueiñ atzetik onenak zarielako tio!!! EUSKAL PRESO ETA IHESLARIAK ETXERA !!!AUPA GU TA BETI GU !!!
monikaa
me encanta esta pagina, segir asi q es lo puto mejor
monikaa
me encanta esta pagina, segir asi q es lo puto mejor
eskoitzakue
atzo gazteisen egon zien ta DPM jjee
Ni neuUU
7an Gasteizen! han egongo naz!! aupa zuek!! muxu handi bat!!!!!
FAN 1
Mungian gauz =D
DAKISSSSSS
KAIXO ZUEN MUSIKA IZUGARRIA DA ASKO GUSTATZEN ZAIT. GEHIEN GUSTATZEN ZAIDANA ABESTI HAU DA BAINA ERE GUSTATZEN ZAIT ASKO ILARGIA. BENO MUXU ASKO KEN ZAZPI TALDEARI , NIRE LAGUNEI ETA NIRE FAMILIA GUZTIARI. HOBERENAK DIRA ETA. AGURRRRRRRRRRRRRRRRRRR

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.

Sus álbums

Otras canciones suyas

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Agosto 2010
lun mar mié jue vie sáb dom
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 1 2 3 4 5

Últimas fotografías


Foro

Últimos comentarios

  • oberenakkk!! maite zaituztet paregabeak dira abestiak por yo soy yo en Ilargia.

  • euskal presoak etxera ORAIN por liyu en Kalera borrokalari.

  • Oihanarekin nago.Abestia entzuterakoan ileak tente jarri zaizkit.Abestiaren erdian,gordeta neukana atera zait. Aita beti gure bihotzean izango zera. por hunkituta en Azken dantza hau.

  • Todo muy lindo, pero todavia no hablo euskera y clikeo traducción y nada. por Braminguez en Akelarrea.

  • NUNKA NOS PILLAREIS PALLASO!!!! JO TA KE INDEPENDETZIA LORTU ARTE!!! TXAKURRAK EUSKAL HERRITIK KANPO!!! AMNISTIA EUSKAL PRESO ETA ERREFUSIATUAK ETXERAT!!!!!!! GORA EUSKADI ASKATUTA!! por euskaldun en Kalera borrokalari.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...