4.805 canciones, 45.355 comentarios, 575 artistas, 511 álbums, 7.840 usuarios (559 visitantes online) y 34 conciertos.

Traducción de Hernani, 15-VI-84 (Kortatu)

La gasolina más barata en elpreciodelagasolina.com

Español

Amets ikaragarri bat
nire gela sutan
eskubonba bat
dena erretzen zuen
Suaren artean
ni tiro egin nuen
itsal berdeak
zelatatzen zuten
Horain gogoratzen dut, hiltzaile ordaidutak
Sari ona etarra hil batengatk
Tiro al Bonzo nahi zuten
baina hobeto ...
ni erretzen nintzen
azkenean
esnatu nintzen itota
bakarrik amets bat zen
zelako momentu txarra
Horain gogoratzen dut, hiltzaile ordaidutak
Sari ona etarra hil batengatk
Las traducciones perfectas no existen. Pueden perderse matices importantes.

Últimos comentarios

Viendo entre el 61 y el 47 de un total de 61.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
España una
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 20/3/18,
Que bien lo hizo el coronel Galindo. Habría hecho más falta una buena limpieza para que hubiese caído antes la banda de asesinos y simpatizantes.
TXEMA
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 11/6/14,
PERO K DICES TONTOLABA
Yon hernani
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 12/3/14,
Que cuatro asesinos de eta se escondieron en un piso y como no paraban de disparar por la ventana la guardia civil los mató y ahora estos debildu van de victimas.
gffg
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 6/3/12,
zuek gora euskadi asko esan eta dena erderaz
PEDRO EL NEGRO
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 5/7/11,
SI CLARO LA OS TIA PUES,VAYA VASQUITOS DE PALO....COBARDES....DAR LA CARA MARI CONAS...JAJAJA NO VALEIS NI PA ESOOO.....YA OS DABA YO PLOMO EN LOS MORROSSS.....CHACURRASSS
andy
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 23/6/11,
joder si os oyera hablar el cantante de kortatu...... se partiria la polla.
español
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 20/4/11,
me cago en los putos terroristas y en todos los k penceis como ellos
xaSUxa
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 21/1/11,
HOMBRES CAVERNARIOS-PRIMITIVOS-ASESINOS=EUSKALDUNES
nadie
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 24/9/10,
pero que lucha? no es mas que la lucha por la lucha,ya no sabeis ni porque luchais,esa alma vasca pura que se mantenia escondida entre las montañas DESAPARECIO HACE SIGLOS. el pueblo vasco lleva desde la epoca de lsa grandes conquistas mezclandose,creciendo,alimentandose y compartiendo absolutamente todo con el resto de los españoles. NO sois mas que unos radicales a los que les gusta ser rebeldes e ir contra todo lo establecido,si vuestros padres,abuelos,etc hubieran estado siempre plenamente separados,MATARIAIS POR INTEGRAROS EN ESPAÑA
uno de esos
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 16/11/09,
sois muy jovenes para saber lo que sintieron los que murieron y los que no. La vida es bella y maravillosa, no vale la pena una tierra si detras de la frontera no hay un hermano, y libertad
Vall D'Albaida
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 24/4/09,
Espanyols de merda, visca els paisos catalans, visca valencia
muerte a los faxos
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 18/4/09,
malditos faxos pudranse en sus pensamientos de mierda,ke lo uniko ke hacen es diskriminar tan injustamente a tanta gente y se rien de la pobreza de ellos;asi ke todos los ke estais a favor de la derexa mueranse perros mal nacios,ke lo uniko ke hacen es dividir mas a este planeta de mierda..... va dedikado este mensaje a todos los del govierno,polizia,militares,politikos ladrones,nazis, defensores del transnazionalismo,dueños de grandes empresas, a los explotadores.....
OBSERBADOR
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 17/8/08,
ROMANOS-GODOS-MOROS= ESPAÑOLES
eduskach
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 30/4/08,
sombras verdes ,acechaban....stgo de chile 1973. para que nunca mas .... bailen las de lona el mes puro ska y no joder mas con sus servicios militares
basajaun
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 31/1/08,
faxistei egurra

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Enero 2021
lun mar mié jue vie sáb dom
28 29 30 31 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Últimas fotografías

  • Kalapite
  • Mikel Eguiluz
  • Ken zazpi
  • Ken zazpi
  • Mikel Urdangarin
  • Mikel Urdangarin

Foro

abeslaria Abesti Abestia berri bihotz bila bilatzen canciones canción cantante CONCIERTO ENTZUN euskal EUSKARA euskera grupo guitarra heavy idi jendea kontzertua laboa laguntza letra Maketak metal mikel MP3 musika musikazblai rock talde taldea traducción txarrak

Últimos comentarios

  • oberenakkk!! maite zaituztet paregabeak dira abestiak por yo soy yo en Ilargia.

  • euskal presoak etxera ORAIN por liyu en Kalera borrokalari.

  • Oihanarekin nago.Abestia entzuterakoan ileak tente jarri zaizkit.Abestiaren erdian,gordeta neukana atera zait. Aita beti gure bihotzean izango zera. por hunkituta en Azken dantza hau.

  • Todo muy lindo, pero todavia no hablo euskera y clikeo traducción y nada. por Braminguez en Akelarrea.

  • NUNKA NOS PILLAREIS PALLASO!!!! JO TA KE INDEPENDETZIA LORTU ARTE!!! TXAKURRAK EUSKAL HERRITIK KANPO!!! AMNISTIA EUSKAL PRESO ETA ERREFUSIATUAK ETXERAT!!!!!!! GORA EUSKADI ASKATUTA!! por euskaldun en Kalera borrokalari.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...