4.682 canciones, 41.220 comentarios, 533 artistas, 491 álbums, 5.157 usuarios ( visitantes online) y 26 conciertos.

Traducción de Ze ingo xu? (Latzen)

Español

DE NOTXE EN BUSKA
BAMOS A LA KALLE
POR KE NOS AN DITXO
KE HAY ZENA.

EN LA TXOSNA
TODOS EN LA SALSA
HOI TAMBIEN
AMBIENTE KALIENTE!

DE KAMINO
A LA TABERNA DE AL LADO
KON MALAS PINTAS
I KONTROL PERDIDO.

LA LENGUA
A SU BOLA
I LOS OJOS PIDIENDO!

KE BAS A HAZER ETXAIXAT?
KADA NOTXE
KON UNA BORRATXERA DE LA OSTIA
BAMOS A SEGIR
KE BAS A HAZER ETXEIXAT?
KADA NOTXE
SI SIGES ASI
AKABARAS MAL!

TODO TXAPAU(ZERRAU)
I TODABIA EN LA KALLE
TOS MISMOS BORRATXOS
DE SIENPRE ESTAMOS EN EL SUELO.

LA MAIORIA
ANDAMOS A RASTRAS
I ETXANDO LA POTA!

KE BAS A HAZER ETXAIXAT?
KE BAS A HAZER
ESTE FINDE
SI NO TE PUEDES
ENBORRATXAR?!
Las traducciones perfectas no existen. Pueden perderse matices importantes.

Últimos comentarios

Viendo entre el 52 y el 38 de un total de 52.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
raquel
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 22/4/08,
nose.. a mi latzen me enkanta¡¡ lo q pasa es q no tng nidea de euskara.. asi q tng un nivel minimo.. alguien la podria traducirr¡¡ eskerrik askoo¡¡ muxuss¡¡ alaa aioo¡¡ ((nafarroaa))
nii_neuu
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 1. Votos: 1.
en 13/2/08,
kaaxo!!!ba neuri asko asko gustatzezat latzen ta beayen kontziertuek eo ba noiz ta nun dien jakitie ni nukee faorez dakizuenak erantzun plix...asko eskertzeata!!!! mxk!! latzen_betikoOoOoO
NI NEU
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 1. Votos: 1.
en 6/1/08,
ZE INGO XU?? ATZKO KONTZERTURE JUN DA BERRIRO BE DISFRUTAU DA LAZTANA ABESTEN IKUSII..!! ATZOKO KONTZERTUE IZEN ZAN OSTIXEE.. KRISTOLAKO ANBIENTIE TA DANA OSO ONDO OTEN ZAN BERTAN GUSTORA.. 5€ MEREZIDU BIEN.. AITOR AAMZ
kp5!!
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 1. Votos: 1.
en 19/11/07,
APAAAAAAAAA AIIIIIIIIIIIIIIII LATZEN!!!!!!OSTIAA ARTISTA HUTSAK ZEATELA!!TA HOR EGONGO DIRAA KRISTN PRMAK 5!!! INFERNUKO ATEETAN GIRA ANTZEMATEKO!!!AUPA AIIIIIIII!!KOPON!!! MXU ASKO!!TA MILESKER AUKERA HORI EMATEAGATIK!!!!
aupa zuek
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 1. Votos: 1.
en 14/11/07,
zuek adinakoik etziok. zuek danok juntuan ikustiak poz emateik. banaka asko izango zeate baño taldian askoz geiyo . makinak zeate espero iat zuen beste pare bat konztierto arrapatzie.
irati
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 1. Votos: 1.
en 29/10/07,
aupa oñati jeje ni oñatikua naz eta latzen be oñatikua daaa ba etxaixat da ez dakitt eske ori be pentzau in bialda pittin bat joe bueno baaaaaaa agur ala urrenguan etorri oñatira ta ikasi hemengo oñatiarra onenak gaela jeje
fan nº1 ERAGOTZ
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 1. Votos: 1.
en 25/10/07,
hace poco q escucho musika de este grupo... pero la verdad ... son la caña !! muxa suerte!! son muy wenos :P muxus aio
Laudioko Albokaria
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 1. Votos: 1.
en 23/10/07,
Hemen dira berriz egurra emoteeen!!!!!!!!!!!!1
Latzen
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 1. Votos: 1.
en 1/10/07,
Ze ingo xu? Ba konziertotara fan ta disfrutau
ane.
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 1. Votos: 1.
en 17/8/07,
bueno nik pentsetan dot jentiek zozer idatzi baño lenau bestien komentarixuek irakurtie ezala txarto egongo ta aber etxaixat = EZ DAKIZ=eztakitt nik esaten doten moduen ni elorrixokue naz (bizkaiko herri politx-politx bat jajaj) ta etxeixat iñoz ezztot esaten ezta burutik pasau bez baña esta ain gatza etxeixat ulertsie.ta suta ta latzen talde mitikoik honenak dudaik barik....patxo 1
Iban_ERAGOTZ
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 1. Votos: 1.
en 3/8/07,
AUPA AITOR URIARTE!!!! AUPA GORKA LAZKANO!!!! AUPA IKER MARTINEZ DE ZUAZO!!!! TA AUPA JOXE MARI AZPITARTE!!! AUPA LATZEN!!!!!!!!!!!!
Mikkel
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 2/8/07,
que coño es "etxaixat"
eowyn
eowyn
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 24/5/07,
Badakit txarto idatzi dudala pailazo hitza, baina oooo bezalako pertsonaein jokaerek sutan jartzen naute. Bestalde badakit pailazoa lanbidea dela baina oooo horrek mespretxuz erabili du nere aurka. ni neu ezagutu gabe. Nik esaten dudana da penagarria dela hain talde ikaragarrien foroetan holako pertsonaiekin topatu behar izatea. Talde hauek ez dute hori merezi.
aeiou
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 22/4/07,
barka etxaixat na neban esan
aeiou
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 22/4/07,
e etxez¡xat ez da erbiltzen oñatin bakarrik eee!!!! ne etxinn be erabiltzea ta ez naz oñatikua!

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.
Latzen Latzen

Sus álbums

Otras canciones suyas

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Agosto 2008
lun mar mié jue vie sáb dom
28 29 30 31 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Últimas fotografías

  • Kalapite
  • Mikel Eguiluz
  • Ken zazpi
  • Ken zazpi
  • Mikel Urdangarin
  • Mikel Urdangarin

Foro

90 Abesti berri bihotz bila bilatzen canción canciones Einbigu ENTZUN euskal EUSKARA euskera genealogía heavy idi ikasi jendea KEN kontzertu laboa laguntza letra Maketak mejoras MP3 musika musikazblai problema rock talde taldea traducción txarrak ZAZPI

Últimos comentarios

  • Este año es pasar por la txosna donde están toda la gente de Herri norte y morirse de asco. No hay más que skins venidos de no se sabe donde mirando por encima del hombro a cualquiera que pasa por alli. Luego pasa lo que pasa como el otro día y se les… por Beñat en Duintasunez eutsi!.

  • Zortziko eder horrek , Agur Jesusen Ama, egile ezagutua dauka: Felipe Gorriti Osanbela, XIX garren mendeko musikari nafartarra, Uharte-Arakilen jaio, eta bai Tafallan bai Tolosan organu joile ta musika egile izan zena. por Gorritizake bat en Agur Jesusen ama.

  • abesti hau oso plita da!!! atzo egon ziren bilbon eta jendez beterik egon zen... gora ken zazpii!!!! por jonatan en Iluntzean.

  • Herri bat, aberri bat, izaera bat, nortasun bat. indar gorri gaur bihar eta beti! GORA DES-KONTROL! GORA ETA(M) por indargorri_hooligan_oi! en Iraganeko kondaira.

  • gora des-kontrol sois la puta ostia a ze kantak zuenas gora andosilla ta euskal herria! por judei_oi! en Gaztetatik.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...