4.664 canciones, 40.881 comentarios, 533 artistas, 491 álbums, 5.029 usuarios ( visitantes online) y 23 conciertos.

Traducción de Dame punk y dime tonto (Lendakaris muertos)

Español

Emadazu kaña benetakoa,
gaur asaskatzeko gogoak daukat,
ordezkoa ez nau eramaten, kaña nahi dut, kaña punk,
futbolaren kaka atzerantz ematen du,
baina egungo tentsioak deskargatu behar ditut
emadazu,emadazu,emadazu punk

emadazu punk
emadazu punk eta esaidazu tontua
Las traducciones perfectas no existen. Pueden perderse matices importantes.

Últimos comentarios

Viendo entre el 23 y el 9 de un total de 23.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
SHAKTALE
DIME TONTO!!!!
laudiokoneski
no son punkis ke se insultan...si eskutxas las letras de las demas kanziones komo gora españa y ETA deja alguna discoteca te daras kuenta de ke son muy ironikos. no son kanziones muy kurradas en kuanto a la letra, kiero decir, no hay 80 estrofas; ( la musika no porke asi es el punk) pero muy pegadizas y sin mas, ke son los putos amos... aupa lendakaris!!!! laudion ikusi nahi zaituztegu!!!!!!
Cain
Punkis k se insultan....no se un poco tonto, yo mismo soy punk....
Punkarrón
Buenas oye si alguien kiere desafiar a un kapuyo de derechas de mi ciudad adelante, es un kagao de kojones aora ke no tiene amigos se llama David Montiel, agregad si kereis desafiar a un puto nazi marginao: dmonti103@hotmail.com Agur buena gente!
jahlva
el punk es bestial y los lendakaris los putos amos
adriana
el punk es lo mas bacano ke puede existir en el mundo amo el punk es lo mejos
gian_pr_15@hotmail.com
(ninio-invisible)--(sin-mi-vas-a-sufrir)--(ninio-xupa-cerebro)
gian carlos
(ninio-invisible)--(sin-mi-vas-a-sufrir)--(ninio-xupa-cerebro)
barny
llevo gafas de pasta soy muy cool estudio dos carreras, nada lolos a fumar muchos perolos, y to esto felicidades por el disco aupa vosotros, y a ver si haceis ya de una puta vez una pagina web.
kortatu
si ntienen acordes wapos
kortatu
bueno eso de acordes guapos... son ams simples que la ostia pero es lo que tiene el punk... las letras si que son buenas y pegadizas. benga chicanillos a tokarlos a mexico
ds
jojojo tocame el pie
GF
JEEEEG T KIERO NESTOR..AMBAS OPINIONESSXDXDDDDDDDDDDDDDDDDD IJOS DE PUTA
NESTOR
ES UNA TOTAL ESTUPEZ ESA PINCHE LETRA DE PENDEJOS KE NOS SABEN EL KE ES EL PUNK
Nuri
triunfais porke vuestras letras son realistas,muy pegadizas y kon kon akordes guapos. pero dejar a los jipis en paz!!!!!

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.

Sus álbums

Otras canciones suyas

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Julio 2008
lun mar mié jue vie sáb dom
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3

Últimas fotografías


Foro

Últimos comentarios

  • la ostia!!! zoragarrixeee!!! itzelaaaa!!!! por markiñeeeee en Itsasoa.

  • aupaaaaaaa! kriston kanta katxarrua! gaur , uztailak 24, danok Mutrikura! lehenengo kontzertua ikusi, SUTAGAR!!! ueeeeeeee! ta gero juergaaaaaa! alaaaa muxu bat danoI! por bikixak en Hitz margotuak.

  • zu entzuten ez naiz nekatzen. por maite en Bizkaia maite.

  • aupa URGABE, Aurrera Bizkaia ta gora Euskal Herria por Euskaldun berria en Ainhoa.

  • etaren alde jotake!noski hortaz hitz egiten duel akantak!bohar san adrianera fatxei aurre egitera barricadarekin gozatuz por muru en No hay tregua.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...