4.682 canciones, 41.215 comentarios, 533 artistas, 491 álbums, 5.156 usuarios ( visitantes online) y 26 conciertos.

Traducción de ETA, deja alguna discoteca (Lendakaris muertos)

Español

ETA, utzi diskotekaren bat

Bakalari independentzia ez zaio inportatzen
bakalari ez zaio inporta estatu zapaltzailea

Herriak drogak nahi ditu
herriak alkohola nahi du
herriak sexua nahi du, eta ordaindu gabe hobeto

horregatik eta utzi diskotekaren bat
Las traducciones perfectas no existen. Pueden perderse matices importantes.

Últimos comentarios

Viendo entre el 273 y el 259 de un total de 453.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
pekezÑa
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 29/10/06,
quien es el tonto k a dicho k foca faena ay en el mundo¿ posse dice k foca faena ay en el mundo Xdd ok amo nenaos mmmm kiero comeros toda la boca y el coño tambien..comodisfrutaria comiendo vuestro cue`rpo..lo untaria cn nata
oihana bartra
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 29/10/06,
azko maite zaitut
Asturies llibre
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 29/10/06,
El unico fascista bueno es el fascista muerto
pekezÑa
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 28/10/06,
quiero sexo ya!!!!!!! nenas apuntaros... como ya e llegao dvacaciones esperocomerme un coño ronto mmmmmm perolimpiaroslo n poco ande
PekezÑa
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 26/10/06,
salut i força al canut!
PekezÑa
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 26/10/06,
no os hartasteis aun? xDD kuanta poca faena k hay en el mundo (y no foca faena como alguien ha puesto antes xDDDDDDDDD)
kintero
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 26/10/06,
me parece tan absurdo el nacionalismo vasko komo el fascismo de los españolitos!!!! ke kereis es una puta gilipollez de imbeciles fascistas... eske no veis ke os konvertis en aznaes o zapateros kualeskiera??? da asko... yo kreo ke en vez de luchar tanto por el pais vasko deberiamos luchar mas por un mundo mejor generalizado y no por konstatar unas fronteras inutiles... yo me siento un ciudadano universal y vosotros?? ke!! os dan iwal los demas!! EGOISTAS
antifascista
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 25/10/06,
GORA Euskal ta askatasuna!!!!!!! Gora PIPERRAK, Pro unicamente por la izquierda aberxale, xq el nacionalismo vasco y el español son lo mismo. Eso no kiere decir q este no a favor d la independencia estoi a favor si el sistema politico cambia en euskal herria. Pro las ideas de nacion m dan asco (sabino arana) q alguine responda
Juan.MOk nazka ematen dit
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 24/10/06,
Juan.MO nazkagarria
Juan.MOk nazka ematen dit
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 24/10/06,
Juan.MO nazkagarria
Juan.MO
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 24/10/06,
MUERTOSSSSSSSSSSSSSSSSS
Juan.MO
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 24/10/06,
MUERTOSSSSSSSSSSSSSSSSS
Juan.MO
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 24/10/06,
MUERTOSSSSSSSSSSSSSSSSS
Juan.MO
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 24/10/06,
OS AMO A TODA ESPAÑAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Juan MOhoso
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 24/10/06,
Faxista gorrotagarri horiek, zuen buruaz beste egizue besteoi bakean utz diezaguzuen. Guztion mesederako izanen litzateke.

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.
Lendakaris muertos Lendakaris muertos

Sus álbums

Otras canciones suyas

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Agosto 2008
lun mar mié jue vie sáb dom
28 29 30 31 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Últimas fotografías

  • Kalapite
  • Mikel Eguiluz
  • Ken zazpi
  • Ken zazpi
  • Mikel Urdangarin
  • Mikel Urdangarin

Foro

90 Abesti berri bihotz bila bilatzen canción canciones Einbigu ENTZUN euskal EUSKARA euskera genealogía heavy idi ikasi jendea KEN kontzertu laboa laguntza letra Maketak mejoras MP3 musika musikazblai problema rock talde taldea traducción txarrak ZAZPI

Últimos comentarios

  • Herri bat, aberri bat, izaera bat, nortasun bat. indar gorri gaur bihar eta beti! GORA DES-KONTROL! GORA ETA(M) por indargorri_hooligan_oi! en Iraganeko kondaira.

  • gora des-kontrol sois la puta ostia a ze kantak zuenas gora andosilla ta euskal herria! por judei_oi! en Gaztetatik.

  • aupa des-kontrol!gora andosilla!teneis ke benir a andosilla para enseñar a los españoles ke ai lo ke somos!gora des-kontrol gora euskal herria!euskal presoak euskal herrira!! por murugarren en Duintasunez eutsi!.

  • Me hace gracia que los mismos que acusan a Des-kontrol de ser nazis o amigos de nazis muestran una actitud de lo mas fascistas boikoteando conciertos, el ultimo, hoy en Bilbo. Faxistak Euskal Herritik at! por Gudari_Eh en Freedom for my land.

  • nunca se separen porfa por laura perez en Hutsa.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...