4.714 canciones, 41.935 comentarios, 545 artistas, 495 álbums, 5.526 usuarios (402 visitantes online) y 27 conciertos.

Traducción de Gora España (Lendakaris muertos)

Español

Si em veigus el meu amic,
si em veiguessin els meus colegas
em penjaven a la plaça per traidor i per idiota
Jo que sóc més Basc, que l'arbre de Gernika
Quan juga la selecció, no sé el què em passa
Juga Espanya!!
Ra ra ra!
Els mundials
Va a guanyar!!
La meva conciència
Tan ma fa
No puc evitar cridar...
Visca Espanya!

La selecció té un no-sé-qué...

Futbolistas subnormals amb les crestas xungas
Déu meu, quines pintes porten, i les ties bones...
Millons i millos d'anromals amb las xorras dures
gritan, gritan, gritan...
Visca Espanya
Gol!!
Las traducciones perfectas no existen. Pueden perderse matices importantes.

Últimos comentarios

Viendo entre el 132 y el 118 de un total de 177.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
bea
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 4/10/06,
SHARP H.N.T
lola
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 30/9/06,
sharp_estan contra el racismo rahs -ay comunistas anarkas etc...antiracistas
::
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 25/9/06,
ei soy nuevo en esto alguien puede explicarme en k se diferencia un rash un sharp y un red skin y uno dl h.n.t kiero respuestas gracia,, es pa saber mas
.
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 17/9/06,
envidia cohinaa
Lusarreta
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 14/9/06,
Molan pero Berri Txarrak les da mil bueltaaaaaaaaaaaaaaaaaas ~>GORA GORKA URBIZU
GZ
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 9/9/06,
GORA LEHENDAKARIS!!! OS MELLORES!!! E pra o de Vigo "Licenciado en Filoloxia Galega" da mesaxe 117, recordarlle que na derradeira edicion Diccionario da RAG aparecen ambalasduas acepcions: "Galiza" e "Galicia"... Enton menos lerias e fala con xeitiño respetando o idioma dos galegos, oh!, que e ben sinxelo!! Agora pregunto eu: QUEN E O ANALFA EIQUI????????? Por iso: Gora Euskadi!! Viva GaliZa!!! (CON ZETA SEGUN A NORMA...)
oi!
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 4/9/06,
Lendakaris Muertos los mas kañeros junto Piperrak, Kortatu...! El k no sepa k e kalle! La ironía es parte de la vida kotidiana! xD
anitfascista
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 2/9/06,
ariiba na todos por igual ni patriotismo ni pollas todos tenemos derexos a pensar i de ser igualess menos la escoria faxaa muerte atoos ellos arriba franco tanto o mas k karrero blanko!!!OI1
Tu nombreasb
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 29/8/06,
arriba españa, arriba españa que cuanto mas arriba este mas lejos quedara ala y q se pierda entre las nubes!!! gora euskadi!
patriota
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: -2. Votos: 2.
en 29/8/06,
Este comentario tiene muchos votos negativos. ¿Mostrarlo?
asb
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 28/8/06,
arriba españa, arriba españa que cuanto mas arriba este mas lejos quedara ala y q se pierda entre las nubes!!! gora euskadi!
skatalan94@hotmail.com
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 28/8/06,
estic fins als collons d´aquesta puta cançó, sempre que arriba la cambio a som veterans de la kale borroka. calleu de futbol i calleu d´espanya. LLIBERTAT PELS PAÏSSOS KATALANS
dr.martens
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 27/8/06,
btaS MARTENS MEJRES GORA!!! VAMOS D VEGETARIANOS Y D ECOLOGICOS, PERO LAS MARTENS DE CUERO NO FALTAN SUBNORMAL PENSANDO PUTO ENTE
DR
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 27/8/06,
bandas del progreso es nuestro fururo UN FUTURO OSCURO UN FUTURO DURO... GORA kAOS URBANO NO LA FRASE NO ERA DE ELLOS
NAS!SANDRA
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 27/8/06,
SKINHEAD GIRLS..NO ES UNA PUTA MODA ``PASAJERA, ES UNA MANERA DE VIVIR, UNA LUCHA CNTRA EL ESTADO Y EL FUNCIONAMIENTO DE ESTA MIERDA DE SOCIEDAD!!!!!kontuz JOTAKE

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.
Lendakaris muertos Lendakaris muertos

Sus álbums

Otras canciones suyas

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Octubre 2008
lun mar mié jue vie sáb dom
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2

Últimas fotografías

  • Kalapite
  • Mikel Eguiluz
  • Ken zazpi
  • Ken zazpi
  • Mikel Urdangarin
  • Mikel Urdangarin

Foro

Abesti Astra berri bihotz bila bilatzen Bizidunak cambios canción canciones Einbigu ENTZUN euskal EUSKARA euskera genealogía Gernika Hasiera heavy idi jendea laboa laguntza Maketak Marrazki mejoras musika musikazblai Opening rock Sarrera talde taldea traducción txarrak

Últimos comentarios

  • esta cancion meencanta lo malo es que no tiene el video por johanna en A puro dolor.

  • olis saben me encanta el grupo kudai es genial por paulita en Llevame.

  • Kaixo mutilak! abesti berriya izuarria da! hilan 31a irixteko kixton gogokin gaude CDa erosteko! ta aztu gabe!bideoklipa oso oso politta!! 3ak iñoiz baño obeto zaudete! asiske, gipuzkoan jotzezuen kontzertu guztita edo beintzat al deun guztita jungo … por iSlAdAk-HeLmUgAk en Mina duzu bizi.

  • es una mierda por anonimo 2 en San Simon.

  • mo me gusta la cancion pero me la tengo que aprender por que nos lo a dicho la profesora de euskera y ademas nos va a hacer un examen para mas gracia que me hace por anonimo en San Simon.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...