4.688 canciones, 41.293 comentarios, 535 artistas, 491 álbums, 5.195 usuarios ( visitantes online) y 26 conciertos.

Traducción de Gora España (Lendakaris muertos)

Español

Si em veigus el meu amic,
si em veiguessin els meus colegas
em penjaven a la plaça per traidor i per idiota
Jo que sóc més Basc, que l'arbre de Gernika
Quan juga la selecció, no sé el què em passa
Juga Espanya!!
Ra ra ra!
Els mundials
Va a guanyar!!
La meva conciència
Tan ma fa
No puc evitar cridar...
Visca Espanya!

La selecció té un no-sé-qué...

Futbolistas subnormals amb les crestas xungas
Déu meu, quines pintes porten, i les ties bones...
Millons i millos d'anromals amb las xorras dures
gritan, gritan, gritan...
Visca Espanya
Gol!!
Las traducciones perfectas no existen. Pueden perderse matices importantes.

Últimos comentarios

Viendo entre el 72 y el 58 de un total de 177.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
GALIZA
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 14/7/06,
Gallego si de verdad amas tu tierra, no la mezcles con toda esta mierda que en absoluto tienen nada que ver, no apolles a hijos de puta en nombre de GALIZA ni de los gallegos, no vengas aquí a dejarlos en ridiculo y NO COMPARES A DIOS CON LOS GITANOS.
Jarrai_Galiza
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 14/7/06,
Desde Galicia 1 comentario.... Esta cancion claramente es ironica como casi toas las que tienen Lehendakaris...esto va a los putos crios de la derecha: Si luchamos por nuestra patria es para recuperar la cultura, liberar la opresion de la globalizacion que españa y el regimen franquista consiguieron... No teneis ni puta idea nazis de mierda, VIVA GALIZA CEIVE, VISCA CATALUNYA LIVRE, GORA EUSKADI ASKATU Ahi queda eso...
artista de provincias
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 14/7/06,
par23 "noches caninas,días de perros" http://par23.3a2.com gora dead kennedys viva lehendakaris dead ...en málaga, buen tiempo
BEA LA VASCA
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 13/7/06,
GORA ESPAÑA NI MIERDAS..FASCISTASSSS
ahhhh gora
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 11/7/06,
PANTUMAKA, BONBA LAPA. HAU EZ DA ESPAINIA, EZTA EUSKAL HERRIA ERE. ERRIBERA DA! OION Y LABASTIDA RIBERANOS TOA LA BIDA
paco
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 10/7/06,
Anormales e hijos de puta hay en todas partes.
Valencia is not Spain
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 10/7/06,
Hahahaha...! se fot molta canya als espanyols des d'aquest forum. Ahí, bascos, canya als espanyolots!!!
ASIIIIIIIIIIIII
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: -1. Votos: 1.
en 8/7/06,
Joder, debe ser un problema genético lo de la lengüa, pobres, que anormales.
aski dek
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 8/7/06,
zelan ematen dzue hainbeste naska??????????buagh!!!!
KABRONTXALE
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: -2. Votos: 2.
en 2/7/06,
Este comentario tiene muchos votos negativos. ¿Mostrarlo?
ni neu
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 2/7/06,
penagarrixek zarie, nardagarrixek.
Paco
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 30/6/06,
Gora Euskal Herria eta Gora euskadi ta askatasuna!!!!!!!!!!!!!!!
paco
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: -1. Votos: 1.
en 30/6/06,
Nos estas invitando corazón?, gracias,pero no hace falta, euskadi no es vuestro, si no del conjunto de españa y vamos cuando nos apetece no te preocupes. Que dices de gordas bigotudas? las unicas que he visto ha sido en la concha, en cuanto a los niños mal criados me has pillado, si los "biencriados" son los que tienen como entretenimiento romper y quemar cajeros y otros bienes que se le ponen por delante, pues no sé que decirte. Me parece que el concepto de educación lo teneis bastante trastocado por ahí. YOGUR.
Si quieren dialogar que nos mand
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 30/6/06,
Tengo que reconocer que me ha hecho gracia lo de kale borrikos, pero vamos, me uno al duelo de la gente defraudada por la tregua de E.T.A. en el momento menos oportuno. Paco, el día que espana se levante dejará de tener playa xD y vendreis a Euskadi y a Cataluña a bañaros con sendas esposas gordas y bigotudas, y vuestros hijos malcriados. PD: Cuando los españolitos esteis en busca y captura ya no me ofrezco para hacer implantes de silicona en el cuello ni para hacer las cejas a lo Ibarretxe.
paco
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: -1. Votos: 1.
en 30/6/06,
etarra borriko!!!!! Te zumbooooo cuando quieras, aquí tienes ziruelo para tí, para tu madre para tu hermana y aún queda un cacho bueno para el buja de tu padre... BORRIKOS HASTA MAS NO PODER, ABERTZALES ANORMALES. Deja a la Falange que estan ahí que no se meten con nadie, el dia que esp se levante os vais a ir a tomar por culo que sois la peor enfermedad de este pais.

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.
Lendakaris muertos Lendakaris muertos

Sus álbums

Otras canciones suyas

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Agosto 2008
lun mar mié jue vie sáb dom
28 29 30 31 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Últimas fotografías

  • Kalapite
  • Mikel Eguiluz
  • Ken zazpi
  • Ken zazpi
  • Mikel Urdangarin
  • Mikel Urdangarin

Foro

90 Abesti berri bihotz bila bilatzen canción canciones Einbigu ENTZUN euskal EUSKARA euskera genealogía heavy idi ikasi jendea KEN kontzertu laboa laguntza letra Maketak mejoras MP3 musika musikazblai problema rock talde taldea traducción txarrak ZAZPI

Últimos comentarios

  • kanta politt-politta da! erki do! zeñen letrak dia?? oiartzuar batenak! alaia martinenak! jej aupa oiartzun, ta aupa euskal herriya!!! por oiartzundik en Zeru gorriko egunak (GazteTopagunea'08).

  • A ze abesti! ikastolako denborak ekartzen dizkit burura....... gozategi bikainak zarie! por Maialen en Egunon.

  • gora sorkun onena zea abeslaririk onena zea wapa segi ola eta ez aldatu aupa hi por orereta en Rescue me.

  • esta es mi cancion favorita, si!! despidemeeeeeee despideme del sol!!! gora euskal ska! por itzi en Despídeme.

  • cuando uno sabe euskera, que escriba correctamente en euskera; y si sabe castellano que escriba correctamente en castellano, y si sabe inglés que escriba correctamente en inglés ese argumento para ser un cazurro es una gilipollez como la copa de un p… por santi en Haizea.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...