4.691 canciones, 41.438 comentarios, 540 artistas, 491 álbums, 5.237 usuarios ( visitantes online) y 26 conciertos.

Traducción de Policia sí (Lendakaris muertos)

Español

Pentsatzen nuen polizia txarrena zela
baina ezagutu zintudanean iritziz aldatu nuen
Polizia bai, nahigo ditut zu baino
Las traducciones perfectas no existen. Pueden perderse matices importantes.

Últimos comentarios

Viendo entre el 135 y el 121 de un total de 150.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
SEGI
Gente normal, Rekonozko ke hay mutxa gente ke apoya a la organizazion revolucionaria ETA sin ningun argumento y simplemente haciendo gala de una radikalidad sin sentido, pero eso de ke no saben porke lutxan...permite ke diskrepe e!Los militantes ke se estan jugando la vida o ke se estan jugando la kadena perpetua, si ke saben porke lutxan y en su dia optaron por una opcion por la kual kreen ke van a lograr la independencia de Euskal herria!!Hay otra mutxa gente ke a optado por otras maneras de lutxa menos arriesgadas y menos komprometidas eso es todo!! Kuando Ekin se separo del pnv y egi alla por 1952, dieron komienzo a la verdadera resistencia aktiva del pais vasko frente al frankismo, y eso no se les puede reprotxar de ninguna manera.Kuando por parte de los diferentes gobiernos estatales se dice ke Eta tiene un monton de muertes a sus espaldas, kreo ke habria ke tener en kuenta ke klase de viktimas son, porke kreo ke si ke hay diferenciaciones.Al igual ke las viktimas del lado kontrario klaro, porke aki tambien sufrimos represion etc... Bueno ke lo uniko ke kiero decir es ke la lutxa armada es otra opcion, kada uno kree en lo ke kree y intenta lutxar por ello de la manera ke kree mas aktiva y mas resolutiva!! Yo tambien apoyo la lutxa de los pueblos, tanto en el estado español komo en el resto del mundo, y kreo ke mediante la solidaridad obrera se podria konseguir ke nos respeten nuestros deretxos a los independentistas!! GORA EUSKAL HERRIA ASKATUTA!!GORA HERRIAK!!
gente normal
PARA E.T.A.rra: Tu eres otro fascista anormal, que no tiene ni puta idea de historia o política. Apoyo a los independentistas inteligentes que saben por qué luchan, aunque no comparto sus ideales. Tu eres otro estúpido sin cerebro, inútil que está jodiendo la vida a los vascos y al resto de las personas. a ver si espabilas capullo.
gente normal
viendo los incoherentes comentarios de los patriotas de medio pelo que aparecen aqui me dan ganas de volverme independentista. Soy riojano de izquierdas, me gusta la gente del País Vasco y me gusta su idioma. Considero que la variedad de culturas nos enrriquece a todos, y que todos tenemos el derecho(o deberíamos) de elegir quienes queremos ser. La gentecilla que aparece diciendo imbecilidades son todos unos cortos mentales, ignorantes y seres inferiores(si pequeños fascistas). viva la libertad y la solidaridad entre pueblos. aupa el País Vasco, aupa La Rioja y aupa el resto de pueblos. LIBERTAD!!!!
Antifascista Siempre
SEGI, yono soy el mismo K "antifascistas" soy otra persona.YO , como tu,soy independentista y no m gusta ni el pnv ni na d eso. kn sabino arana no stoy na d akuerdo xk era tmb 1 faxista. Supongo k m tendre k kambiar d nombre pa eskribir jjej. GORA EUSKAL HERRIA ASKATUTA!!!!! GORA LENIN ERE!!!!!!!
aznar ata a tus perros
españolitos de españa q os den por el culo q basis de nazis y sois unos mierdas de pijos al pijo y al nazi achazo
SEGI
Antifascista, el ke kiera llevar una bandera española ke la lleve, ami me la pela!!El ke se sient español ke se sienta, el ke se sienta kntabro esklusivamente ke se sienta...Pero lo ke ami me parece penoso por tu parte es akusarnos a los independentistas de sabinistas!!y eso lo uniko ke demuestra es tu inkultura respekto a nuestro pais!!Yo no llevo la ikurriña tatuada ni nada por el estilo, pero soy independentista y eso no konlleva de ninguna manera el ser sabinista o el estar relazionado kon el pnv!!Y lo de ke si no tienes los apellidos vaskos heres un maketo lo diras tu majete, porke aki lo ke inporta es lo ke sienta kada uno!! Ke en este foro hay una kantidad de fatxas inpresionante no te lo diskuto, pero no me metas ami en el sako de la gente sin cerebro!!Y kuando kieras atakar a los nacionalistas y los independentistas mirate un pokito la historia de euskal herria y la situacion aktual desde u8n punto de mira ke nada tenga ke ver kon los medios de komunikazio estatales!! Y lo de no poder vivir sin kastro y tal...sieske kreo ke no hay ke hacer n komentarios, porke sino fuera por la gnte de euskal herria ke veranea por alli y tal hibana komer esparragos tol año!! GORA EUSKAL HERRIA ASKATUTA!!GORA MARXISMO LENINISMOA!!
ANTIFASCISTA SIEMPRE
tejero eres 1 puto faszista d mierda vete a tu puta españa y deja a euskal herria en paz. GORA EUSKAL HERRIA ASKATUTA¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
tejero
Este comentario tiene muchos votos negativos. ¿Mostrarlo?
GORA GORA GORA GORA EH!!!!
Faxistak, joan zaitezte popatik hartzera! Ez gara espainiolak ezta frantzesak ere. GORA EUSKAL HERRIA demontre!!! Jo Ta Ke, irabazi arte.
sina
N i viva España ni la madre que os parió.Soys todos unos ciegos al no ver la equivocación. A LA MIERDA LA GUARRA CIVIL!
antifascistas
encima sq para vosotros llevar una banderuca de españa o algo que signifike españa es ser facha...entonces vosotros q llevais la ikurriña hasta enl pito?no sois fachas no?tal para cual... yo no soy l mas indicad para hblar xq tambien llevo mi Lábaru haya por dnd vaya,pero dsd luego tengo muy claro que soy española,xq cantabria y esukadi pertenecen a españa os joda o no,la vida es asi de dura...
PutaETA_PutoFRANCO
todos los q matan por ideales politicos son dementes... TODOSSSSSSSS SI TODOSSSSSSS DE AMBAS PARTES
antifascistas
Este comentario tiene muchos votos negativos. ¿Mostrarlo?
antifascistas
Este comentario tiene muchos votos negativos. ¿Mostrarlo?
faxistak EUSKAL HERRITIK at!
mira su bandera la bandera de los ijos de puta solo dire una cosa GORA EUSKADI ASKATUTA!!!!

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.

Sus álbums

Otras canciones suyas

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Septiembre 2008
lun mar mié jue vie sáb dom
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5

Últimas fotografías


Foro

Últimos comentarios

  • esos piperrak los putos maos aver si vienen x jaen el otro dia estuve viendo boikot y tansfer xo aver si venis vosotros sois unos crakss por punk en Ke le voy a hacer.

  • joee.... kixtona zea!! nere taldeik faborituena! aiamaa! ez aldau iñoiz ositnak zatela!! muxuu aundi 1 taldeko danoi!! por onena haiz!! en Hori da dena.

  • si me gusta el Punk y bomito en las esquinas ei gracias por la cancion viva la esena punk y ala mierda jerry only el emofits misfits kedo en michael graves ups creo ke me devie del tema pero me vale verga buena cancion buen grupo y muchas veces los mu… por Mauifits en Anarkia.

  • Sóc catalana i m'encanta!!!! Aupa skaaaaaaa por Estelada en Gora beherak.

  • kristona jauna kristona!!!!!!!! por karramarro en Musturrek sartunde.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...