4.805 canciones, 45.355 comentarios, 575 artistas, 511 álbums, 7.840 usuarios (835 visitantes online) y 34 conciertos.

Traducción de Zure doinua (Lor)

Ahorrar muchos euros al año viendo cuál es la gasolinera más barata en Elpreciodelagasolina.com

Español

Ha llovido mucho desde nuestra primera caricia
no puedo quitarme de la cabeza
aquellas inolvidables noches fogosas
el alcohol se llevo las ultimas gotas de verguenza
que felices hemos sido todo este tiempo

Donde se habra perdido aquella dulce sonrisa tuya
no te has dadocuenta de que lo nuestro se ha terminado?
que dificil se me hace admitir el final
Y mi ultimo deseo es que seas feliz

han sido latidos largos cariño pero ahora,
mis canciones no tienen tu melodia

Quiero que sepas que te he querido como nadie
libremos nuestros corazones, escribiendo una nueva parte.

han sido latidos largos cariño pero ahora,
mis canciones no tienen tu melodia

Las traducciones perfectas no existen. Pueden perderse matices importantes.

Últimos comentarios

Viendo entre el 143 y el 129 de un total de 338.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
naparra!
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 29/11/06,
lor obenak zate!!seittu ola eeh!z kanta...emozionatzekoa!jejej abr naparroa alden noiz ematten duzuen kontzrtun bat!!aupa lorr!!
Aiotxu
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 27/11/06,
Zuen musikia oso ondo dago!!kriston onak zarie kantetan benetan!!!!egunen 1en dedikatu kantan 1 jejejeje!!!bueno wapiximos segi holan!!!AURRERA EEE!ONENAK ZARIE!!!!!!!!
nahikari
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 25/11/06,
kriston kantaK dIRa oso oso oso politta SEGI ORRELA TA OSOURRUN JUNGO ZEATE EZ ALDATU IÑOIZ!!!
BERGARAKO NESKA 1
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 23/11/06,
AUPA LOR!!!!!!!!!!!!!!!!!! ONENAK ZARETE! SEGI HORRELA!!! TA EZ ALDATU IÑOIZ MESE!!! ZURE DOINUA ABESTIRIK POLITXENA!!! ABER NOIZ ITXEN DOZUEN BERGARAN KONTZERTUREN BAT EE...??? EDO HEMENDIK GERTU...
F21
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 23/11/06,
Irratian entzun nuen lehenengo aldis eta asko gustatu zait, abezti polita, zorionak.
julen eta mara
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 22/11/06,
geien gustatzen zaidan abestia zure doinua da, eta ikaragarrizko diskoa egin duzue ONDO SEGI!
ie
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 22/11/06,
aupa lor! kriston kantziñue benetan! asako gustatn dazt!gitarrantzako partiturie eman al doztezue? mila esker!
maitane
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 20/11/06,
a ze abesti puska dedio! ederregia benetan..hau entzun ta negarrez hasten naiz! segi ola wapos a ze politaaa muxutxuk
anonimu!
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 19/11/06,
juerrr!zelako abestia!! kristona oso pilitxa benetan! aber gasteitik pasatzen zareten ee!!
aupa lor!
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 19/11/06,
edo bergaran!
aupa lor!
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 19/11/06,
aupa lor! hau da kantaik onena, dudaipaik! bestiek b ezdiez atsien geratzen ee...bñ hau da pufff! nire nobixuekin pasautako momentuek asko gogorarazten duzt! aupa zuek! abr noiz kontzerturen1 arrasaten ero ee eee!
__Naia**
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 17/11/06,
Emen lagunak be in leike jeje wenu gure dauenak agregetia ok?? nere msn da: jarraitu_ametsak@hotmail.com Benga ba aguuur!!! Muxuuuus!!!! EUSKAL PRESOAK EUSKAL HERRIRA ORAIIN!!!
__Naia**
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 17/11/06,
Gora lorr!!! Kristonak zarie eta abezti hau da oso politxa, hori ba!!! EUSKAL PRESOAK EUSKAL HERRIRA!!!!! GORA EUSKADII!!!
oihanuk ((manolaxD))
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 16/11/06,
aupa lorrrr!!! onenakk!!! kantu hau kixtona daa!!! kixton politte zeixoo lepo gustatzezat!!! gauz asko ekartzeixkin burure!!segi holaa zeixo kiston kantu latzak ettetoiztee!!! aupa zuek!!mxx danoii
·.·.·BeRmEoTaR BaT·.·.·
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 15/11/06,
Lor segi alako kantak idazten, barrurarte sarten dizenak ta edozein momentutan lagun al dauienak!! Aupa zu!!

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.
Lor Lor

Sus álbums

Otras canciones suyas

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Septiembre 2010
lun mar mié jue vie sáb dom
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1 2 3

Últimas fotografías

  • Kalapite
  • Mikel Eguiluz
  • Ken zazpi
  • Ken zazpi
  • Mikel Urdangarin
  • Mikel Urdangarin

Foro

abeslaria Abesti Abestia berri bihotz bila bilatzen canción canciones cantante CONCIERTO ENTZUN euskal EUSKARA euskera grupo guitarra heavy idi jendea kontzertua laboa laguntza letra Maketak metal mikel MP3 musika musikazblai rock talde taldea traducción txarrak

Últimos comentarios

  • oberenakkk!! maite zaituztet paregabeak dira abestiak por yo soy yo en Ilargia.

  • euskal presoak etxera ORAIN por liyu en Kalera borrokalari.

  • Oihanarekin nago.Abestia entzuterakoan ileak tente jarri zaizkit.Abestiaren erdian,gordeta neukana atera zait. Aita beti gure bihotzean izango zera. por hunkituta en Azken dantza hau.

  • Todo muy lindo, pero todavia no hablo euskera y clikeo traducción y nada. por Braminguez en Akelarrea.

  • NUNKA NOS PILLAREIS PALLASO!!!! JO TA KE INDEPENDETZIA LORTU ARTE!!! TXAKURRAK EUSKAL HERRITIK KANPO!!! AMNISTIA EUSKAL PRESO ETA ERREFUSIATUAK ETXERAT!!!!!!! GORA EUSKADI ASKATUTA!! por euskaldun en Kalera borrokalari.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...