4.714 canciones, 41.861 comentarios, 545 artistas, 495 álbums, 5.477 usuarios (302 visitantes online) y 27 conciertos.

Traducción de Gora sartaguda (Piperrak)

Español

Pradejón Lodosa eta artean Ebro,
hau revolucion prestatu se-a,
armatze lodi () 120 prestatu tios
Vietnam berri batek eta nahi naiz garrasi egite (hori)

Gora sartaguda gora gora Sartaguda ¡ ¡,
sekulako eta gogor simpre-a, erabateko simpre-a!
Gora sartaguda gora gora Sartaguda ¡ ¡,
sekulako eta gogor simpre-a, erabateko simpre-a!
Gora sartaguda gora gora Sartaguda ¡ ¡,
sekulako eta gogor simpre-a, erabateko simpre-a!
Gora sartaguda gora gora Sartaguda ¡ ¡,
sekulako eta gogor simpre-a, erabateko simpre-a!
Yeahhhhh!

Melocotón-en areago 4 barquilla-rekin,
barricada honek atzean uzte ez dute podran-tzen,
16 trakzio 6 borellas eta 1 lokal,
20 tirak armategi guztia sartzen duzu.

Gora sartaguda gora gora Sartaguda ¡ ¡,
sekulako eta gogor simpre-a, erabateko simpre-a!
Gora sartaguda gora gora Sartaguda ¡ ¡,
sekulako eta gogor simpre-a, erabateko simpre-a!
Gora sartaguda gora gora Sartaguda ¡ ¡,
sekulako eta gogor simpre-a, erabateko simpre-a!
Gora sartaguda gora gora Sartaguda ¡ ¡,
sekulako eta gogor simpre-a, erabateko simpre-a!
Yeaahhhhhh


Pradejon Lodosa eta artean Ebro ¡ ¡,
hau revolucion prestatu se-a!

Gora sartaguda gora gora Sartaguda ¡ ¡,
sekulako eta gogor simpre-a, erabateko simpre-a!
Gora sartaguda gora gora Sartaguda ¡ ¡,
sekulako eta gogor simpre-a, erabateko simpre-a!
Gora sartaguda gora gora Sartaguda ¡ ¡,
sekulako eta gogor simpre-a, erabateko simpre-a!
Gora sartaguda gora gora Sartaguda ¡ ¡,
sekulako eta gogor simpre-a, erabateko simpre-a!
Beti erabatekoa ¡ ¡, beti erabatekoa,
erabateko simpre-a!

Sartaguda Aupa ¡ ¡!
Las traducciones perfectas no existen. Pueden perderse matices importantes.

Últimos comentarios

Viendo entre el 136 y el 122 de un total de 286.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
lobo
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: -1. Votos: 1.
en 12/1/07,
aqui son las 4:30 a.m. en mexico pero no importa, me cago en dios, y que guay, saludos para piperrak :->
LOBO
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 12/1/07,
PARA MI ESKORBUTO ES LO MEJOR, Y ES UNA BANDA DE ENSEÑANZA DEL PUNK DE ANTAÑO, SALUD Y ANARKIA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
LOBO
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 12/1/07,
VIVA PIPERRAK, VIVA LA ANARKIA Y SALUDOS A LA PEÑA DESDE ESTE PUTO PAIS LLAMADO MEXICO, MIERDA!!!!!!!!!!!!!!
anarka
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 11/1/07,
esta barrikada de peña jamas pasaran agregarme my msn :borisarman@hotmail.com plis!!!!!!!!!!!!
martika
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 10/1/07,
aupa piperrak y soziedad alkoholika!!!sois la puta ostia!!!este finde la vamos a liar vamos a kemar iruña OSTIAAAAAA!yvo muxo tiempo esperando este concierto y va a ser la puta ostia!!!
Kianny ||*||
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 8/1/07,
Gora Euskal Herria, Viska PPCC, Anarkia sempre, gora Piperrak, gora Eskorbuto. ke nadie se vuelva a meter kon eskorbuto, si no le gustan ke se kalle, son el mejor grupo del mundo VISCA LA TERRA LLIURE!!!!
jo mateixa
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 6/1/07,
gora significa visca x ki u agi preguntt k no t fan massa cas k diguem..xD gtk_bcnkk@hot...
4
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 6/1/07,
quien ha hecho la traduccion?? ai ama... irakurtzen hasi naiz... ta lotsa be pasa dut: "Pradejón Lodosa eta artean Ebro, hau revolucion prestatu se-a," ta hori hasiera besterik ez da... hori egiteko hobeto ezer ez egin! eta noski: GORA PIPERRAK!! BUELTATZEN DIRELA!!! IRUÑEKO KONTZERTURA JOAN BEHARKO EZ PEÑA?!?!?!?!?!?
sikins
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 6/1/07,
cuando los punkis nos bamos de marcha no te enamores tontadelaba .....(manolo) aupa piperrak sandio "cualquier dia te puedes morir..." asiq escuchar piperrak! entzun da kitsu y no olbideis q si el punk a muerto nosotros somos la venganza
TXATXO
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 3/1/07,
PUES A MI ME DIJERON KE IBAN A ACER UN CONCIERTO EN ENERO PERO CREO KE ERA ESTA SEMANA LO BAN A ACER EN UN POLIGONO INDUSTRIAL KE AY CERCA DE BERRIOZAR AL LADO DE DECATRON EN IRUÑA O ALGO A SI PERO NO LO SE SEGURO OSEA EL SITIO POR AI SI PERO LO DE MAS ERA ESTA SEMANA EH !!!! EZOREGATIK!! AGUR NIK!!ETA URTE BERRION DENOK !!
nik
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 2/1/07,
e oido x ai k ls piperrak vuelven.en enero o algo asi.si alguien sbe algo...eskerrik asko!aupa piperrak!
navarroaragonesa
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 2/1/07,
Vaya canción más tremenda...GORA SARTAGUDA! para todos los que tenemos algo de navarros se nos ponen los pelos de punta...Gora la RepúblikA!Gora Cintruénigo! y gora Zaragoza! no os la olvidéis jajaj
LA JAViiSKA
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 1/1/07,
EHh WENA IO ENKuentrO ke LA MejoR SkanCiioN es BASTA ya !! muIi wena SKANCIOn SALuOZ PA tOoz lOS Rude bOyS de SAN toÑo chIle jijy loS pUnKETAS Y ESO pIPERRAK WEn SGrupO SHAOoskA!! JAVi_x14@hotmail.SKoM
txuru
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 31/12/06,
esta es una de las mejores canciones que he escuchado,me encanta.saludos amama zorionak eta urte berri on
maite
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 31/12/06,
aupa piperrak los mejores eta aupa nafarroa!!!!!!

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.
Piperrak Piperrak

Sus álbums

Otras canciones suyas

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Octubre 2008
lun mar mié jue vie sáb dom
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2

Últimas fotografías

  • Kalapite
  • Mikel Eguiluz
  • Ken zazpi
  • Ken zazpi
  • Mikel Urdangarin
  • Mikel Urdangarin

Foro

Abesti Astra berri bihotz bila bilatzen Bizidunak cambios canción canciones Einbigu ENTZUN euskal EUSKARA euskera genealogía Gernika Hasiera heavy idi jendea laboa laguntza Maketak Marrazki mejoras musika musikazblai Opening rock Sarrera talde taldea traducción txarrak

Últimos comentarios

  • gora pikutara gora heuskal herria por ibon garmendia en Rafa, MIkel eta Peru.

  • Guzti hoiek lan askoz be hobeagoa egin dezakete kaleetan euskal kultura eta sentimendua beste era desberdinaz zabalduz, independentzia armarik gabe lor daitekela sinistu behar dugu. por Rober en 564.

  • es lamejor cancion que hay y la muerte es lamejor musa que hay hp un saludo a todos desde colombia bogo d.c por damian en Enamorado de la muerte.

  • AUPA E.H! por ni arbizukuat! en Etsaiak.

  • no me puedo creer ke no llegaran anada puto pais de mierda sois unos vendidos gora eskorputo.estoscabrones son los mismos perros con distinto collar.evaristo ke te den por el culo vendido. por jessy en Gora sartaguda.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...