4.714 canciones, 41.960 comentarios, 545 artistas, 495 álbums, 5.551 usuarios (838 visitantes online) y 27 conciertos.

Traducción de Gora sartaguda (Piperrak)

Español

Pradejón Lodosa eta artean Ebro,
hau revolucion prestatu se-a,
armatze lodi () 120 prestatu tios
Vietnam berri batek eta nahi naiz garrasi egite (hori)

Gora sartaguda gora gora Sartaguda ¡ ¡,
sekulako eta gogor simpre-a, erabateko simpre-a!
Gora sartaguda gora gora Sartaguda ¡ ¡,
sekulako eta gogor simpre-a, erabateko simpre-a!
Gora sartaguda gora gora Sartaguda ¡ ¡,
sekulako eta gogor simpre-a, erabateko simpre-a!
Gora sartaguda gora gora Sartaguda ¡ ¡,
sekulako eta gogor simpre-a, erabateko simpre-a!
Yeahhhhh!

Melocotón-en areago 4 barquilla-rekin,
barricada honek atzean uzte ez dute podran-tzen,
16 trakzio 6 borellas eta 1 lokal,
20 tirak armategi guztia sartzen duzu.

Gora sartaguda gora gora Sartaguda ¡ ¡,
sekulako eta gogor simpre-a, erabateko simpre-a!
Gora sartaguda gora gora Sartaguda ¡ ¡,
sekulako eta gogor simpre-a, erabateko simpre-a!
Gora sartaguda gora gora Sartaguda ¡ ¡,
sekulako eta gogor simpre-a, erabateko simpre-a!
Gora sartaguda gora gora Sartaguda ¡ ¡,
sekulako eta gogor simpre-a, erabateko simpre-a!
Yeaahhhhhh


Pradejon Lodosa eta artean Ebro ¡ ¡,
hau revolucion prestatu se-a!

Gora sartaguda gora gora Sartaguda ¡ ¡,
sekulako eta gogor simpre-a, erabateko simpre-a!
Gora sartaguda gora gora Sartaguda ¡ ¡,
sekulako eta gogor simpre-a, erabateko simpre-a!
Gora sartaguda gora gora Sartaguda ¡ ¡,
sekulako eta gogor simpre-a, erabateko simpre-a!
Gora sartaguda gora gora Sartaguda ¡ ¡,
sekulako eta gogor simpre-a, erabateko simpre-a!
Beti erabatekoa ¡ ¡, beti erabatekoa,
erabateko simpre-a!

Sartaguda Aupa ¡ ¡!
Las traducciones perfectas no existen. Pueden perderse matices importantes.

Últimos comentarios

Viendo entre el 121 y el 107 de un total de 286.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
pitu
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 30/12/06,
fascista fascista estas en nuestra lista,fascista fascista tu eres el terrorista!! tu,si el franko ese daja a eskorbuto en paz y muerete t kbron!GORA EUSKADI ASKATUTA!!mata al fatxa kn un hatxa
iñaki
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 29/12/06,
hola Rodrigo (Rufo) soy el hijo de tu primo Demetrio ese de Suiza me gustaria mucho uno de tus discos te doy mi e mail inakianoz@hotmail.com y mi skyblog www.slavesofrock.skyblog.com asta pronto...
pituuuuuuuuu!!!
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 21/12/06,
XK ESTAMOS ARTOS DE AGUANTAR....SALUD Y ANARKIA!!GORA EUSKADI ASKATUTA!!!!!!!!!!!IEPAAA EGURRA HOR GUARDIA CIVIL JO TA BERTAN HIL!!!!!!!!
desmontutu
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 18/12/06,
menos palazios de reyes y mas putiklubs GORA SARTAGUDA!!!
Fiskales ad-hok
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 12/12/06,
me gusta muxo piperrak, pero no me gusta la vinculacion ke tiene kon ETA.
budu
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 12/12/06,
piperrak es lo mejor, aqui en El Salvador somos muchos rockeros,a todos los Españoles de esta misma tendencia les ruego que si tienen amigos de grupos punks les comenten y que les hagan pensar en este lugar perdido para que vengan a tocar no se arepentiran, pueden ingresar a rockers club El Salvador,nosotros pagariamos hasta con nuestros pertenencias para verlos en vivo.Y seria alucinante....
budu El Salvador
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 12/12/06,
Gracias por las grandes rolas que tienen y han creado para su gran repertorio gracias por hacerme tan feliz con mi himno dedicado al jash por que yo soy muy fragil y siempre ando por las calles en busca de sus favores es mi mejor defecto siempre estare bajo sus efectos hasta mi muerte, me imagino en un hospital escuchando piperrak y con un puro, ojala en la otra vida se pueda rolar.
Francisco lara alias budu El Sal
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 12/12/06,
Soy gran fan de piperrak que bueno que la musica no tiene fronteras y que este gran grupo nacio con dos cosas muy importantes para mi ,un idioma no imperialista y la musica punk,tambien me parese que son muy DUROS y me lian la mente con sus canciones estan con migo siempre....que viva la revolucion siempre quisiera que en todo el mundo se murieran todos los cerdos que gobiernan los paises y fuera un mundo libre
VIVA LA LIBERTAD
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: -1. Votos: 1.
en 11/12/06,
jajaja sombragotica eres un poco penoso. escuxate, " viva el punk y todos los q piensan como yo" vosotros sois los auntenticos fascistas. VIVA LA LIBERTAD, LA REPUBLICA, VIVA EUSKADI, CASTILLA, AUSTRALIA Y VIVA ESPAÑA!!!!!!!!!VIVA LA UNION DE LOS PUEBLOS Y NO LA DESUNION!!! FDO: UN ANTIFASCISTA
sombragotika_666@...
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 11/12/06,
estoy asta los cojones de los faxas ojala todos eso cabrones se pudran en su rollo maldito son todos unos hijos de puta, son como un rebaño de ovejas que no tienen pensamientos propios , se dejan llevar por unos capullos sin razon dan pena...!!! ViVa El PuNk Y tOdOs LoS qUe PiEnSaN cOmO y0!!!!!!!! ViVA lA aNaRqU!A y ToDo AqUeL qUe EsTé CoN eLLa !!!! PuNk!Ta-
VIVA ANARKIA
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 11/12/06,
putos faxaasssssssssssssssssssssss no teneis ni puta ideaaaaa kawen sosssssssssss !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! VIVA LA ANARKIAAAAA PURA I DURA XDXD
PuNk!Ta [&] PuNka
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 11/12/06,
VIVA PIPERRAKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK !!!! ES UNO DE LOS MEJORES GRUPOS DE PUNK I ESTA ES NUESTRA CNCIÓN PREFERIDAAA GORA SARTAGUDAAAAA SI EXTREMA Y DURA , SIEMPRE RADIKALLLLL !!!!!! VIVA CANTABRIAAAAAAA !!!!! I VIVA PIPERRAKKKK PUNK BENDITO AZ KE APROVEMOS TODAS XDXDXDXD
VIVA LA LIBERTAD
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: -1. Votos: 1.
en 10/12/06,
GORA SANTAGUDA, GORA EUSKADI Y GORA ESPAÑA!!!!!!!!!!
VIVA LA LIBERTAD
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: -1. Votos: 1.
en 10/12/06,
GORA SANTAGUDA, GORA EUSKADI Y GORA ESPAÑA!!!!!!!!!!
piperrak
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 10/12/06,
piperrak es la puta ostia,arribaaaaaaaaaaaaa,Sartaguda y Lodosa tmb coño,q he stao alli hace poko y sois la kañaaa!!!!!y vostros putos faxas q haceis aki??????'

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.
Piperrak Piperrak

Sus álbums

Otras canciones suyas

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Octubre 2008
lun mar mié jue vie sáb dom
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2

Últimas fotografías

  • Kalapite
  • Mikel Eguiluz
  • Ken zazpi
  • Ken zazpi
  • Mikel Urdangarin
  • Mikel Urdangarin

Foro

Abesti Abestia acordes berri bihotz bila bilatzen Bizidunak cambios canción canciones entrevista ENTZUN euskal EUSKARA euskera genealogía Gernika heavy idi ikasi jendea kontzertua laguntza Maketak mejoras musika musikazblai rock Sarrera talde taldea traducción txarrak Txiki

Últimos comentarios

  • latza.... besteik parik. negar eta dana eindot laga dabelako...... onenak kabenzootz!!! Latzen betiko!!! por argirigiri en Itsutu.

  • (letra zuzenketekin/letra con correcciones) Errutina berbera sei hilabetean, surrealismo hutsa errealitatean. Epai-gelako ohiko marmarren artean begiak itxi ditut halako batean. Barrurantz amildu naiz gogoa zugana, Morfeoren xuxurlak goxoki nara… por Amaia en Silencio en la sala (18/98 auzolanean).

  • es una banda de punk de panama "la villa de los santos" yooooooooooooooooooo, nunca dejare el punk . yoooooooooooooooooo, siempre vivire el punk. muchos en la calle a mi me critican pero habese… por los etc en Anarkia.

  • aupa lor , zure doinua kanta kristona da aupa lor !!!! oso abesti alaia politta inkigarria!!! denetan onena! muxu andi bat au entzuten dunantzat eta kantatzen dunantzat aupa lor!!!! por josune en Zure doinua.

  • iruran obrint pas ta gero jo ebien ta kontzertu laburra izan bazan ere, beti bezela, oso ona haien kontzertue, durango be se salieron, aber domekan hontan nafarroa oinez-en zelan portetan diren!! beti bezela bikain esperot!!! por iraultzarako prest en Euskadi antifaxista.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...