4.665 canciones, 40.887 comentarios, 533 artistas, 491 álbums, 5.030 usuarios ( visitantes online) y 23 conciertos.

Traducción de Soy un gnomo (Piperrak)

Español

gnomo bat naiz
hemen mendian speed pasatzen dut
zuhaitz batean bizi naiz
jachisa erretzen

gnomo bat naiz
setak jatea da nere afisioa
tripi asko jaten ditut
trolei barre egititeko

zu baino 7 bider zakarragoa naiz
oso kabroia naiz
eta beti umoretzu nabil

porreta bat naiz
drogadikto bat naiz eta kordokatarra naiz
eta esagutu nahi banauzu arreta jarri

ez diet beldurrik ertzainei
haiekin raiak sartzen naiz
nire burukoa jaten dut kokas betea
emendik ara korrika noa
kontuz eduki ez iezaidazu zapaldu
porroak erretzen ari bazara
z daitela gertatu beharrekorik gertatu

zu baino 7 bider zakarragoa naiz
oso kabroia naiz
eta beti umoretzu nabil

-hey pss etorri ona etorri ona zu
gnomo txarra naiz sartu raia bat
speed-rena nirekin basoan
-baian zu ez al zara influentzia txarra?
-bai noski
-ah,bale (snifff)
ai ai, zein roio ona,
aleratua jarri naiz ia ia...
estarritik nola jaisten zaidan igartzen dut....
JAINKOA SENTITZEN NAIZ!!!!!

zu baino 7 bider zakarragoa naiz
oso kabroia naiz
eta beti umoretzu na-bil

Las traducciones perfectas no existen. Pueden perderse matices importantes.

Últimos comentarios

Viendo entre el 243 y el 229 de un total de 243.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
aska_rock18@hotmail.com
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
hace 5 días,
hola bueno ando de intruso bueno no pude evitr leer la cancion que esta en el principio y me gustaria pedir tu ayuda si puedes ? mira te cuento estoy o quiero sacara una cancion de FE DE RATAS el tema se llama (ME DA IGUAL ) me faltan los acorde y no los e podido encontrar por la web y yo no tengo mucha experiancia con la guitarra por ahora y eso me inpide sacar el tema a oido y eso , dejo mi historia avr si me pueden ayudar bueno me despido adios y cuidate y grasias
tu puita madre
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 14/6/08,
yo cagarme en tu putai madre et ton fucker father
el pajas 3000
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 14/6/08,
de quien esla cancion piperrak o de chivi?¿
soy el gnomo
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 6/4/08,
esta kancion es la ostiaaaa es la mejorrr
soy el gnomo
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 6/4/08,
esta kancion es la ostiaaaa es la mejorrr
Alejandra
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 16/2/08,
Je Je Je Esta cancion es un cuento muy bna muy chistosa....pero entre el chist se ve la realidad jejej excelent un 10 pa esta song
TE DOY DE OSTIAS
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: -4. Votos: 4.
en 9/2/08,
Este comentario tiene muchos votos negativos. ¿Mostrarlo?
EL CABRON
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: -4. Votos: 4.
en 9/2/08,
Este comentario tiene muchos votos negativos. ¿Mostrarlo?
EL MIERDA
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: -4. Votos: 4.
en 9/2/08,
Este comentario tiene muchos votos negativos. ¿Mostrarlo?
Bilbo Bolsos
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 2/2/08,
De Piperrak nada, esta cancion no es de ellos. Es de Kontrabando.
sabela...GALIZA CEIBE!
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 1. Votos: 1.
en 20/1/08,
yeah!! puta españa!!!!!! piperrak el amo!!
andrea
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 3/1/08,
la cancion esta d e puta madre
andrea
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 3/1/08,
agregarme: andre_espi11@hotmail.com
andrea
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: -2. Votos: 2.
en 3/1/08,
Este comentario tiene muchos votos negativos. ¿Mostrarlo?
andrea
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 3/1/08,
es la cancion mas bonita me e ncanta seguir asi que me encanta

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.
Piperrak Piperrak

Sus álbums

Otras canciones suyas

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Julio 2008
lun mar mié jue vie sáb dom
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3

Últimas fotografías

  • Kalapite
  • Mikel Eguiluz
  • Ken zazpi
  • Ken zazpi
  • Mikel Urdangarin
  • Mikel Urdangarin

Foro

Abesti Abestia berri bihotz bila bilatzen bilbo Bizidunak cambios canción canciones entrevista ENTZUN euskal EUSKARA euskera genealogía Hasiera heavy idi ikasi jendea laguntza Maketak Marrazki mejoras musika musikazblai rock Sarrera talde taldea traducción txarrak ZAZPI

Últimos comentarios

  • Oiantxe bertan esan diate Zaldibiko festata etorri behar zeatela.E saltau de alegria txabal!Bazan garaie Goierri aldetikan etortzeko e,mekauen dio!Benga aiooo Zaldibiko festak arte! por ...... en Altxa gaitezen.

  • muere bush maldito genocida mason asecinoooo por paulinaa en Bush Satán!.

  • taa etzitzezue animok galduu ehh! seittu olako kanta onak itteeeeen! por joone! en Ekaitz anitz dago.

  • bamooos kautaaaa! obenaaak zateee berri txarrakekin bateeeaaa! GORA EUSKAL HERRIA ASKATUTAA! ospaa español putaa oik! por joone! en Ekaitz anitz dago.

  • ostiiiiaaa! aiau in zat kanteea! diosss zee onaa! taa arrazoi osokin! bai oixeee! ola seittu taa etzaiztee kanbiau! mxuu banaaaaa! GORA EUSKAL HERRIA ASKATUTAAAAA! por joone! en Atzera.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...