4.731 canciones, 42.716 comentarios, 554 artistas, 497 álbums, 5.978 usuarios (158 visitantes online) y 29 conciertos.

Traducción de Itxaropena (Su ta gar)

¿Sabes cuál es la gasolinera más barata de tu zona?

Español

EL MIEDO A SENTIR
LA SOLEDAD
ME OBLIGA KADA DIA
A LIBERAR LO KE LLEBO DENTRO.
ESTAS KON MIGO
AUNKE SOLO SEA DENTRO DEL KORAZON
PRONTO NOS REUNIREMOS
EN UNA ESTRELLA MAS FELIZ.

NO PERDERE
LA ESPERANZA
AUNKE TU NO ESTES
YO SOY SOLO PARA TI

KUANDO TU APARECIAS
YA NO NEZESITABA NADA MAS
TU SER
LLENABA MI KORAZON
PERO KOMO ESTE MUNDO
ESTA BASTANTE MAL "REPARTIDO"
AL FINAL EL PARAISO
SE VOLVIO INFIERNO

NO PERDERE
LA ESPERANZA
AUNKE TU NO ESTES
YO SOY SOLO PARA TI.
Las traducciones perfectas no existen. Pueden perderse matices importantes.

Últimos comentarios

Viendo entre el 52 y el 38 de un total de 112.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
tolosarra neska 21
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 11/9/06,
kristona abestie! aupa suta!
aupa!!!!!
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 5/9/06,
aupa su ta gar!!!daon kantaik earrena da!!!zorionak!!
Sopeloztarra!!
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 2/9/06,
apaa zuek!zelako kantaa!!!joooodeeeeeeer!itxaropena beti izango dogu bihotzn!!!!aiooo!muxu piloo!
PEARL JAM
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 24/8/06,
hau obenetakua dek,arrazoi dezue!!!donostin kanta hau dpm,BORXA ETZAITUGU AZTUKO!!!!ETA BESTEAK EREZ!!!!LIBRE,MARI KANTA ERRA DEK,E????
NI
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 18/8/06,
Nola ke kaka bat dela. Cristina ez al dezu beste ezer egiteko jenteai kritikatu baiño!aiii gixarajoa ez dakizu zer den musika ona! AUPA SU TA GAR!
pakopunkpeck
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 15/8/06,
este grupo es la ostia las makinas en akcion.
**bosteko**(sopela)
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 15/8/06,
aupa STG hoberenak zarie bnetan!!NI KASO a los q os llamen viejos! zuek oraindik gazteak zarie ombre!!!apa ai! spero dogu oindik kntzertu askoooooo ematea eta gutxienez SOPELAN bat... XD beno ba ori jarraitu halako musika eiten ta hurrengo kontzerturarte...ah! bilbon desfase eeeeee..ea egia den! GORA SU TA GAR!!GORA BOSTEKO!! GORA SOPELA!!
aii
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 13/8/06,
Buah, abesti hau gasteizko jaixetan se salio!!! cebao!!Zelako oroitzapenak orain burura...buahh!! baño azkenean amets eder horretatik itzartzen zara, ta hartzen dezun ostia, galanta da
nune_12_argi
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 5/8/06,
joder esta kancion es mi preferida, i a la persona k m rekuerda, su ta agr es su grupo preferido, es la ostia!joder...ondo pasa ta agur muxu asko
LOS MATXUTXOS
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 4/8/06,
DESDE EL PÁRAMO DE MASA(CASTILLA).LLEVAMOS TODA LA VIDA CON VOSOTROS Y ANTES DE SALIR D JUERGA OS ESKUTXAMOS PA PONERNOS A TONO!GORA SUTAGAR!!GORA GU TA GUTARRAK!!AUPA BORXA!TE SEGUIREMOS SIEMPRE,NUNCA NOS OLVIDAREMOS DE TI!
gasteiztarra
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 2/8/06,
kaixo!!Daatorren astean suta jotzen dau gasteizko jaixetan, azken eunean, 9an!espero dot kontzertua entzun ditudan guztiak bezain ona izatia!! ta jendia, anima zaitezte gasteiza etortzera, jaia txosnetan eongo da, badakizue!mxuakkk!!
miri
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 30/7/06,
bua esta cancion se sale, es una de las mejores de suta, es mi grupo preferido y stoy ansiosa de concierto! nagoree nire lagun mina tkk! egoitz mi tsiko ati te kiero mas ka nadie muuuaka pittuki te kiero asako mu cebau!!aupa zornotza ayyy!!zornotzaaaaa
roig i orgullos
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 28/7/06,
per a hrv euskalherria no es espanya pero valéncia tampoc PAIS VALENCIÁ PAÏSSOS CATALANS !!*!!
ALAIXILA
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 28/7/06,
abestiau edonorri bihotzera iristen zaion abesti bat da!!!!kriston abesti puska
iratxito
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 22/7/06,
animatzen nauen abesti bat.

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.
Su ta gar Su ta gar

Sus álbums

Otras canciones suyas

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Diciembre 2008
lun mar mié jue vie sáb dom
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4

Últimas fotografías

  • Kalapite
  • Mikel Eguiluz
  • Ken zazpi
  • Ken zazpi
  • Mikel Urdangarin
  • Mikel Urdangarin

Foro

5 Abesti alvaro berri bihotz bila bilatzen cambios canción canciones cantante clemente CONCIERTO ENTZUN euskal EUSKARA euskera guitarra HARDCORE heavy idi jendea laguntza letra Maketak mejoras musika musikazblai problema rock talde taldea traducción trikitixa txarrak

Últimos comentarios

  • Gatibu. hermoso sonido, hermosa voz. que mas puedo decir. soy mexicano y colecciono musika española pero nada como esta grandisima banda. saludos a sus integrantes , espero saber algun dia euskera y me gustaran ahun mas jejej suerte chicos.... por Alfredo Navarro en Gogoratzen zaitut.

  • creo que es preciosa por juanjo en Zapalduen olerkia.

  • Agur Mikel, zure lanak bizirik iraungo du. Eskerrik asko bihotz-bihotzez. Goian bego. por Baga biga higa en Martxa baten lehen notak.

  • quiero saber en que disco puedo encontrar la cancion de maite ederra de mikel garikoitz y denai por ohiana en Maite ederra.

  • baja con ares por aaaaaa en Azken agurraren negarra.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...