4.731 canciones, 42.716 comentarios, 554 artistas, 497 álbums, 5.978 usuarios (135 visitantes online) y 29 conciertos.

Traducción de Zure albotik urrun banago (Su ta gar)

¿Sabes cuál es la gasolinera más barata de tu zona?

Español

Quiero hablar
sobre cosas del amor,
y si me dices,
como debo hacerlo,
en estos momentos
que no puedo saciarme de amor
despiertame
a tu lado
tumbabado bajo el sol
cayendo en dulces sueños
suabe y dulcemente
enloqueciendo
con tu caricia
quisiera estar siempre
dormido junto al amor.
Que es pues la vida,
si estoy lejos de ti?
Baila hoy
conmigo,
aroma propio de la rosa.
Hablemos con los cuerpos
si el juego no es suficiente
si vienes
a mi lado,
abrazame fuerte.
Bella eres y
quiero cantar
hoy para ti!
Las traducciones perfectas no existen. Pueden perderse matices importantes.

Últimos comentarios

Viendo entre el 28 y el 14 de un total de 43.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
EOWYN AMZ
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 2.
en 13/8/06,
Beharrean zaudela ikusten dut utzidazu zure msna ta itzeingo deu ok? Enaiz Gorosabel bezalakua baña ne punttua euki dezaket
su ta gar onena!!
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 1. Votos: 1.
en 4/8/06,
su ta garrek egin dauen abestirik polittena!!!unkitu ein nau... z politta!!!gora su ta gar!!gora!!!!
NESKA
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 1. Votos: 1.
en 19/7/06,
zure albotik hurrun banago?zer ote da bizitza zu barik?oin ein ditudan 2 galderak nere buruan etengabe ari direz gertatzen..IZUGARRI MAITE ZAITUT MAITIA!GORA SU TA GAR ONENAK ZARIE BENETAN!IA IKUSTEN GAREN BESTE KONTZRTU BATEN!
miss xxxxx
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 1. Votos: 1.
en 6/7/06,
zelako abetixe bizitzen ez det olakorikan entzuteko aukerarik edukiko. la ostia zeate. GORA SU TA GAR ETA GORA EUSKADI!!!!!!!!!!!!
NINEU!!!
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 1. Votos: 1.
en 1/7/06,
Zelako abesti politaaaaaaaaaaaa hoberenetarikoa behin da berriz entzuten eta pixka bat ere ez aspertu barik!!!!! onenak zarie benetan!!!
IGOR
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 1. Votos: 1.
en 23/6/06,
GORA SU TA GAR!!! PUTOS JEFES!!! KASURIK EZ JENDEA ESATEN DEUNA ZEUEK OINDIÑO GAZTEAK ZARIE!!! SU TA GAR BETIKO!!! SEGI HOLAN!!!OBENAK ZARIE!!! GORA EUSKADI ASKATUTA!!! EUSKAL PRESOAK EUSKAL HERRIRA!!! PRESOAK KALERA AMNISTIA OSOA!!!
...
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 20/6/06,
bizitza zer da ba zure albotik urrun banago? askotan galdetzen naiz hori...
Neskatxa_gasteiz
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 1. Votos: 1.
en 3/6/06,
Zelako abestia!!! Unkitu egiten nau...
eowyn
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 1. Votos: 1.
en 19/5/06,
Hori diñot nikAitorrek abesti hau abestuko balit, oso sosrik jango nuke abeslari hau.
aintzira
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 1. Votos: 1.
en 16/5/06,
aitor, abesti hau zuzenean kantatuko bazenidan...
Nuas
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 1. Votos: 1.
en 21/4/06,
Aupa po favor haber si alguien tiene los akordes de esta cancion sera de agradecer, eskerrikasko
ibai
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 1. Votos: 1.
en 12/4/06,
Dios!!Hau bai kanta politxa!kanta hau entzutean uleak zutik jartzek jataz!!Gora su ta gar eta gora euskadi askatuta!gora
gaitza!!!
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 1. Votos: 1.
en 25/3/06,
nere ustez ikearrizko kanta da!!! nei behintzat kanta hau aitzetenen nere neskatxa maitia etortzezat burua,nere ustez su ta garrrek in dun maitasunezko kantui onena da!!!! mireia amz t gaña gaur 6 hilabete!!!
Oierkg
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 1. Votos: 1.
en 20/2/06,
Ezin al dira lortu kantu hauen tablaturarik?
Jokin
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 1. Votos: 1.
en 18/2/06,
Ze kanta politta! Iñoiz eztet olako ezerrez aitu! bein ta berriz aitu ta ez naiz nekatzen! Gañea aitutzen deten bakoitzian Nere neskakin goatzen naiz, ta ezin detenez ikusi bea bebai urrun dagolako, kantan bezela, ba honein konformatzen naiz! Aupa Su ta Gar, onenak zeate!

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.
Su ta gar Su ta gar

Sus álbums

Otras canciones suyas

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Diciembre 2008
lun mar mié jue vie sáb dom
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4

Últimas fotografías

  • Kalapite
  • Mikel Eguiluz
  • Ken zazpi
  • Ken zazpi
  • Mikel Urdangarin
  • Mikel Urdangarin

Foro

5 Abesti alvaro berri bihotz bila bilatzen cambios canción canciones cantante clemente CONCIERTO ENTZUN euskal EUSKARA euskera guitarra HARDCORE heavy idi jendea laguntza letra Maketak mejoras musika musikazblai problema rock talde taldea traducción trikitixa txarrak

Últimos comentarios

  • Gatibu. hermoso sonido, hermosa voz. que mas puedo decir. soy mexicano y colecciono musika española pero nada como esta grandisima banda. saludos a sus integrantes , espero saber algun dia euskera y me gustaran ahun mas jejej suerte chicos.... por Alfredo Navarro en Gogoratzen zaitut.

  • creo que es preciosa por juanjo en Zapalduen olerkia.

  • Agur Mikel, zure lanak bizirik iraungo du. Eskerrik asko bihotz-bihotzez. Goian bego. por Baga biga higa en Martxa baten lehen notak.

  • quiero saber en que disco puedo encontrar la cancion de maite ederra de mikel garikoitz y denai por ohiana en Maite ederra.

  • baja con ares por aaaaaa en Azken agurraren negarra.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...