4.664 canciones, 40.878 comentarios, 533 artistas, 491 álbums, 5.029 usuarios ( visitantes online) y 23 conciertos.

Traducción de Zergaitik ez? (Txapelpunk)

Español

porke no?
porke no pasa olentzero (papanoel) por afrika?
porke no?
porke este si y akel no?
necesito los cañones y misiles yankees
para dejar caer melones y manzanas sobre las tierras africanas
y tanbien los chalets y cuarteles de neguri(zona rica de bilbao)
ke canbiando de color entrariamos ya
porke no?
porke no pasa olentzero(papanoel) por afrika?
porke no?
porke 5+5 son diez y no 11
porke no?
porke no estan los presos vascos en Euskal Herria
porke no?
porke este si y akel no
ke bonito seria ke los kreyentes tocarian su ultimo
concierto en el infierno
ke tal os va ahi arriba
aki como siempre
la siguiente vez tambien nos tendreis ke oir
porke no?.
Las traducciones perfectas no existen. Pueden perderse matices importantes.

Últimos comentarios

Viendo entre el 49 y el 35 de un total de 49.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
unai
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
hace 4 días y 15 horas,
aupa iñigito eta bere ortuko oiloak
exkax
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 19/6/08,
aupa txapelpunk OSTIA!!!!!!
CrAsH
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 10/6/08,
GoRA euKAl HERRiA HoBERENAk GArA TxaPElPUnK OBEreNAk
CrAsH
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 10/6/08,
GoRA euKAl HERRiA HoBERENAk GArA TxaPElPUnK OBEreNAk
AnE!
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 8/5/08,
obenak zazteeeee
ane!!
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 6/5/08,
apa txapelpunk !!! GORA EUSKADI ASKATUA!!!
txotxi
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 18/4/08,
aupa!!! hau nolako abestia primerakoa! baina nork egin du itzulpen hori!?!? mesedez!! skerrikasko txapelpowerreri bigarren itzulpena jartzeagatik ta noiztik olentzero ta papa noel brdinak?? ez ez hori inolaz ere ez!! olentzero beti olentzero ta gurea!! zergatik ez? zergatik eeeez?? aiis...
beste1
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 1/3/08,
aupa txabal!!! kanta erdija txarto ta gero itzulpenian papanoel ipintzeozu!!! zorijonak lekitxotik
Ainony
Ainony
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 1/3/08,
awante txapelpunk! ke cañaa!!
tXaPeLa PoWer!!!
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 13/2/08,
Zergatik ez,zergatik ez? Olentzero ez da pasatzen afrikatik?? Zergatik ez,zergatik ez? Hau bai eta hori ez??? Niretzat nahi ditun Yankee-en misil eta kanoiak Afrikaldera botatzeko sagar eta meloiak Faltan Neguriko txaletak eta kuartelak ere Kolore berriz jantziezkero gu sartzeko prest gaude!! Zergatik ez, zergatik ez?? Olentzero ez da pasatzen Afrikatik? Zergatik ez,zergatik ez ez ez!! Bost da bost hamar eta hamaika ez? Zergatik ez,zergatik ez? Euskal presoak ez daude Euskal Herrian? Zergatik ez,zergatik ez ez ez!!! Hau bai eta hori ez?? Zein ederra izango zan izan Siñistunen zerua infernura orduko jotzeko gure azken kontzertua Zelan dakizue hor goian hemen bean beti lez Hurrengo be entzun beharko dozue zergatik ez!! Zergatik ez, zergatik ez?? Olentzero ez da pasatzen Afrikatik? Zergatik ez,zergatik ez ez ez!! Bost da bost hamar eta hamaika ez? Zergatik ez,zergatik ez? Euskal presoak ez daude Euskal Herrian? Zergatik ez,zergatik ez ez ez!!! Hau bai eta hori ez?? Zergatik ez, zergatik ez?? Olentzero ez da pasatzen Afrikatik? Zergatik ez,zergatik ez ez ez!! Bost da bost hamar eta hamaika ez? Zergatik ez,zergatik ez? Euskal presoak ez daude Euskal Herrian? Zergatik ez,zergatik ez ez ez!!! Hau bai eta hori ez?? LETRA ZUZENDUA "Akatsen bat badago esan mesedez! ;-) "
Mikel
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 8/1/08,
Ez al zarete konturatzen OLENTZARO ETA NOELTZARO gauza bera direla. Izatez, hitz bera dela, OLEN/NOEL+ ZARO. Biek EGUBERRIA adierazten dute, hau da, eguzkiaren garaipena iluntasunaren aurrean, eguzkiaren JAIOTZA urteko gaurik luzeenean. Teknikoki Neguko Solstizioa esaten zaio. Hori da inportanteena. Janzkera imaginazioaren esku!!
niI!!
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 20/12/07,
Olentzero ez da Papa Noel !! ez ez ez!!!!
zergatik ez
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 11/11/07,
olentzero ez da pasatzen afrikatik zergartik ez ez zergatik eeezzzz au bai ta oooooooooriii ezzzzzzzzzzzz!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
AUPA ERROMO
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 17/6/07,
LETRA OSO GAIZKI DAU ALDATU MESEDEZ AGUR BERO BAT LAGUN GUZTIEI
Iñaki
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 9/6/07,
gora euskadi askatuta eta aupa ugao!!!!!!!!! demokrazia orain

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.
Txapelpunk Txapelpunk

Sus álbums

Otras canciones suyas

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Julio 2008
lun mar mié jue vie sáb dom
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3

Últimas fotografías

  • Kalapite
  • Mikel Eguiluz
  • Ken zazpi
  • Ken zazpi
  • Mikel Urdangarin
  • Mikel Urdangarin

Foro

Abesti Abestia berri bihotz bila bilatzen bilbo Bizidunak cambios canción canciones entrevista ENTZUN euskal EUSKARA euskera genealogía Hasiera heavy idi ikasi jendea laguntza Maketak Marrazki mejoras musika musikazblai rock Sarrera talde taldea traducción txarrak ZAZPI

Últimos comentarios

  • aupa URGABE, Aurrera Bizkaia ta gora Euskal Herria por Euskaldun berria en Ainhoa.

  • etaren alde jotake!noski hortaz hitz egiten duel akantak!bohar san adrianera fatxei aurre egitera barricadarekin gozatuz por muru en No hay tregua.

  • PUTA ESPANHA!! VIVA GALIZA CEIVE!! por galego en Jo ta ke.

  • kurioso ke se kuele aki un tio gritando heil hitler (88) y nadie le diga nada... ya le digo yo algo xDDD como todos los de tu amada raza (ke pena dais) demuestras la valentia que acostumbrais los de tu kalaña... cerdo por kolpez kolpe en Zu atrapatu arte.

  • ostidxelako kantie da , politxe , martxosuaa da dana. benetan , pillo bat gustaten dazt :D por deathchemical en Bueltatzen.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...