4.714 canciones, 41.861 comentarios, 545 artistas, 495 álbums, 5.477 usuarios (338 visitantes online) y 27 conciertos.

Traducción de Zergaitik ez? (Txapelpunk)

Español

porke no?
porke no pasa olentzero (papanoel) por afrika?
porke no?
porke este si y akel no?
necesito los cañones y misiles yankees
para dejar caer melones y manzanas sobre las tierras africanas
y tanbien los chalets y cuarteles de neguri(zona rica de bilbao)
ke canbiando de color entrariamos ya
porke no?
porke no pasa olentzero(papanoel) por afrika?
porke no?
porke 5+5 son diez y no 11
porke no?
porke no estan los presos vascos en Euskal Herria
porke no?
porke este si y akel no
ke bonito seria ke los kreyentes tocarian su ultimo
concierto en el infierno
ke tal os va ahi arriba
aki como siempre
la siguiente vez tambien nos tendreis ke oir
porke no?.
Las traducciones perfectas no existen. Pueden perderse matices importantes.

Últimos comentarios

Viendo entre el 37 y el 23 de un total de 52.
¿Qué opinas de esta canción? Deja tu opinión.
zergatik ez
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 11/11/07,
olentzero ez da pasatzen afrikatik zergartik ez ez zergatik eeezzzz au bai ta oooooooooriii ezzzzzzzzzzzz!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
AUPA ERROMO
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 17/6/07,
LETRA OSO GAIZKI DAU ALDATU MESEDEZ AGUR BERO BAT LAGUN GUZTIEI
Iñaki
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 9/6/07,
gora euskadi askatuta eta aupa ugao!!!!!!!!! demokrazia orain
gudari
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 20/5/07,
gora olentzero euskal herria eta gora euskal presoak
iratxe_garayar91@...
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 28/3/07,
aupa txapel obenak!!!!!!! GORA EUSKADI ASKATUTA!!!!! EUSKAL PRESO TA IHESLARIYAK ETXEA OAIN!!!!!!!!!
Euskalduna
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 14/3/07,
Olentzero Euskal Herrikoa bakarrik da!!!!Papa Noel...mesedez!!!. Nola jarri ahal dezakezu hori? Olentzero = EUSKALDUN!!!!!!!!
javitxu
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 8/3/07,
Onena!!
xD
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 2/2/07,
papanoel..juass..patetikuaa.. aber..olentzero ezin da itzuli bst hizkuntzetaraa!!zeeatik....?olentzero euskadikua dalako eta euskeria bakarra dalako!! aioo
NI BERRIZ
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 15/1/07,
SHHHHHHH.........KANTA HORI OSO ONDO DAGO BAINA OLENTZERO JARRI BEHAR DA..EZ DAKITENENTZAKO (espainiako lelo alena) euskal presoak euskal herrira!!!!ORAIN!!!
OLENTZERO
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 15/1/07,
PAPA NOEL JOAN ZAIGU....MENDIRA LAN EGITERA...?????? hau da, hau itzulpena eta ez euskaltzaindiakoak!
Eztago eskubiderik!!!
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 13/1/07,
Onela ezin da bizi: OLENTZERO papanoel???? Ostia ori bai akatxa!!! Gora Txapel!! EPEH ya!!
Antxon
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 8/1/07,
papa noel ez naiz olentzero
EUSKAL HERRITXER BAT
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 1/1/07,
abr zer da baia¿¿?? OLENTZEO = PAPA NOEL?? enei!! zelako burradie!! olentzero geurie da itxul esine eeeh!! ia gero!! jaja bardintxo!! jja eta abestixe edarra: ZERGAITIK EZ ZERGAITIK EZ EZ EZ EUSKAL PRESOAK EZTAUDE EUSKAL HERRIAN!! zergaitxik?? abr au aldatutngun danon artien!! GORA EUSKADI ASKATUTE!! ETA... EUSKAL PRESOAK ETXERA!!
artxapel
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 28/12/06,
Aupa! Nor deko isuntza abestiaren letra? Pasatu mesedez norbaitek badeko? Ba ahal daki inork 2007-an Txapelpunk emango duen kontzerturen bat? Eskerrik asko eta gora Euskadi askatuta!
gora!!!
Dar un voto positivo Dar un voto negativo Puntuación: 0. Votos: 0.
en 19/12/06,
olatz habesti hori zu eta ni ebestuaz eeee jajajaj

Escribe tu comentario

Añadir comentario
Estos son las opiniones de los usuarios, no necesariamente las de Musikazblai. Recuerda que los comentarios ofensivos serán borrados automágicamente.
Txapelpunk Txapelpunk

Sus álbums

Otras canciones suyas

Música en otros idiomas

Nuevos usuarios

Conciertos

Octubre 2008
lun mar mié jue vie sáb dom
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2

Últimas fotografías

  • Kalapite
  • Mikel Eguiluz
  • Ken zazpi
  • Ken zazpi
  • Mikel Urdangarin
  • Mikel Urdangarin

Foro

Abesti Astra berri bihotz bila bilatzen Bizidunak cambios canción canciones Einbigu ENTZUN euskal EUSKARA euskera genealogía Gernika Hasiera heavy idi jendea laboa laguntza Maketak Marrazki mejoras musika musikazblai Opening rock Sarrera talde taldea traducción txarrak

Últimos comentarios

  • gora pikutara gora heuskal herria por ibon garmendia en Rafa, MIkel eta Peru.

  • Guzti hoiek lan askoz be hobeagoa egin dezakete kaleetan euskal kultura eta sentimendua beste era desberdinaz zabalduz, independentzia armarik gabe lor daitekela sinistu behar dugu. por Rober en 564.

  • es lamejor cancion que hay y la muerte es lamejor musa que hay hp un saludo a todos desde colombia bogo d.c por damian en Enamorado de la muerte.

  • AUPA E.H! por ni arbizukuat! en Etsaiak.

  • no me puedo creer ke no llegaran anada puto pais de mierda sois unos vendidos gora eskorputo.estoscabrones son los mismos perros con distinto collar.evaristo ke te den por el culo vendido. por jessy en Gora sartaguda.

Musikazblai Euskera, el portal más completo dedicado a la música vasca

Aquí encontrarás todo lo necesario para no perderte en el mundo de la euskal musika: letras de canciones en euskera (lengua vasca), grupos, bandas, artistas, solistas, cantantes y autores vascos, sus discos, traducciones a otros idiomas, acordes para guitarra, algunas canciones MP3, fotos, unos foros de discusión, y una comunidad de gente joven amante de la música vasca. Aunque la base de datos cuenta con varios miles de canciones vascas de todos las épocas y estilos (rock, pop, tradicional, punk, reggae, electrónica, heavy, clásica…), es posible que eches en falta algún grupo musical o canción. Puedes colaborar enviándolas tú mismo a través de las páginas de colaboración. Si te animas a sugerir nuevos grupos, bandas o solistas, recuerda que el único requisito es que algunas de sus canciones sean en lengua vasca. Más

El compromiso de Musikazblai Euskera es con el euskera y la música en euskera. En Internet hay decenas de sitios donde es posible encontrar información sobre los artistas que cantan en castellano o en inglés, pero encontrar una comunidad articulada en torno a la música de Euskal Herria y al euskera era difícil y por eso comenzamos este portal, que abarca sobre todo gente joven amante de la música de su tierra. La mayoría son vascohablantes, si bien un porcentaje significativo de las visitas son de fuera del País Vasco e incluso de fuera de Europa: vascos y vascas emigrados y otras personas interesadas en la lengua y la música del País Vasco. Como una parte de estas personas interesadas en la euskal musika no dominan el idioma existen también traducciones de muchas canciones al castellano, realizadas por los propios usuarios. Si nos visitas desde fuera y no conoces Euskadi, (también llamado País Vasco, Pays Basque, Euskal Herria o Euskalherria), se trata del pueblo vasco, situado a ambos lados de la frontera entre España y Francia en la parte occidental de los Pirineos, y cuyas principales ciudades son Bilbao, Vitoria (Gasteiz), San Sebastián (Donosti), Barakaldo, Getxo, Irún, Portugalete, Santurtzi, Basauri y Rentería. En Navarra, donde también se habla euskera, son Iruña (Pamplona), Tudela, Barañáin, Burlada (Burlata), Estella (Lizarra), Zizur, Tafalla y Atarrabia (Villaba).

Cargando... Trabajando...