Para intentar responder a esta pregunta he realizado un curioso experimento.
He tomado las 6.321 canciones en euskera que hay publicadas y visibles actualmente en Musikazblai, y de manera automatizada las he recorrido todas, anotando cada palabra y el número de veces que se repite. El objetivo es encontrar cuáles son las palabras que más se repiten en la música vasca, y por lo tanto intuir los temas más frecuentes en las canciones.

Esto me ha servido también para obtener una serie de interesantes estadísticas. Por ejemplo, si pusiéramos una tras otra todas las canciones vascas que hay en Musikazblai, obtendríamos un texto de 416.679 palabras. Habida cuenta de que el estándar editorial suele ser de unas 250 palabras por página para una novela, resultaría un libro de unas 1.600 páginas.

Pero para evitar palabras sin contenido gramatical (nexos, artículos, conjunciones…) no he tomado todas las palabras para la estadística, sino sólo aquellas de cinco letras o más. Hay 261.603 palabras de esta dimensión.

El resultado es el siguiente, donde anoto junto a cada palabra el número de veces que se repite a lo largo de todas las canciones de la base de datos:

1. baina (1.320)
2. behar (1.076)
3. orain (855)
4. baten (725)
5. egiten (691)
6. bezala (650)
7. hemen (609)
8. artean (593)
9. maite (589)
10. berriz (582)
11. beste (574)
12. batean (524)
13. izango (520)
14. bizitza (520)
15. zaitut (507)
16. ikusi (499)
17. inoiz (473)
18. aurrera (437)
19. euskal (433)
20. herri (431)
21. ditut (426)
22. baino (424)
23. bakarrik (419)
24. ikusten (395)
25. begira (373)
26. guztiak (372)
27. amets (371)
28. hartu (361)
29. ziren (359)
30. galdu (358)
31. begiak (339)
32. denbora (337)
33. herria (337)
34. mundu (319)
35. arren (316)
36. oraindik (307)
37. honetan (307)
38. bakarra (306)
39. bidea (303)
40. diren (302)
41. guztia (296)
42. azken (294)
43. burua (292)
44. sentitzen (287)
45. aurrean (284)
46. nintzen (282)
47. daude (281)
48. betiko (278)
49. bihotza (278)
50. behin (276)
51. entzun (274)
52. hitzak (266)
53. zaitez (266)
54. batek (266)
55. gauza (265)
56. lagun (261)
57. gaude (261)
58. berri (258)
59. denak (257)
60. lehen (255)

A la vista de estas sesenta palabras más frecuentes en la música vasca, y recordando que esto es más una curiosidad estadística que un estudio científico, parece que los temas más recurrentes en la euskal musika son el amor y la vida (589 y 520 veces respectivamente), el País Vasco (más de 400 veces), los sueños (361 repeticiones), los ojos (339) -así como la acción de mirar y de ver-, la cabeza (292), el corazón (278) y la amistad (261).

Curioso, ¿no?